V době protektorátu Čechy a Morava je na jednom malém městě vypsaná finanční odměna 30.000 korun na dopadení mlynáře Valnohy (Jaroslav Průcha), který byl vybrán k vyznamenání říšského německého štítu, a on se raději ukryl. Toto vyznamenání za spolupráci s Říší dostali nejlepší občané města jako je starosta, řezník, nadlesní, redaktor místního plátku, přednosta stanice a někteří další kolaboranti. Všichni pějí chválu a děkují svými proslovy za cenu, které se jim dostalo. Ale na ulici či doma jsou zapřísáhlí antifašisté.

Na náměstí dojde ke srocení obyvatel, když někdo na rohy vola přidělá noviny, které si dělají legraci z německého...