Další z řady četných adaptací díla kolumbijského nositele Nobelovy ceny Gabriela Garcii Márqueze se ujal známý italský režisér Francesco Rosi. Vybral si novelu Kronika ohlášené smrti z roku 1981 (česky 1984), na jejímž filmovém zpracování se s ním podílel neméně známý scenárista Tonino Guerra. Dramatický příběh krevní msty vychází ze skutečné události, jejíž obětí se stal v padesátých letech Márquezův přítel. Ve filmu údajně hrají i pamětníci vraždy mladíka, kterou spáchali bratři zneuctěné nevěsty. Ve dvou vyprávěcích rovinách, v čase vzpomínky a v čase přítomnosti, se odvíjí typicky latinskoamerické či románské drama, jehož svědci se...