FDb.cz > Jen pro tvé oči (1981) > Tisk

Jen pro tvé oči (1981)

Utajovaná britská loď vybavená systémem ATAC, umožňujícím vysílat startovací kódy pro střely Solaris, je potopena v Albánském moři. Všechny světové mocnosti vysílají své nejlepší muže na místo katastrofy, aby se pokusili dekodér ukořistit. Skupina řeckých překupníků zavraždí manžele Havelockovi, kteří po lodi pátrali z pověření britské vlády;jich dcera Melina (Carole Bouquet) se ve snaze pomstít smrt svých rodičů setkává s agentem 007 a oba spojí své síly. Postupem času vyjde najevo, že vrahové pracují pro Emila Leopolda Locqua (Michael Gothard), pravou ruku řeckého pašeráka Kristatose (Julian Glover), dvojitého agenta KGB, který sesnaží prodat ATAC sovětskému generálu Gogolovi (Walter Gotell).  Autor: emons

režie:
John Glen

hraje:
Roger Moore (James Bond), Carole Bouquet (Melina Havelocková), Topol (Columbo), Lynn-Holly Johnson (Bibi), Julian Glover (Kristatos), Jill Bennett (Brink), Cassandra Harris (hraběnka Lisl), Michael Gothard (Locque), John Wyman (Kriegel), Jack Hedley (Havelock), Desmond Llewelyn (Q), Lois Maxwell (slečna Moneypennyová), Walter Gotell (Gogol), James Viliers (Tanner), Charles Dance (Claus)

scénář:
Richard Maibaum, Michael G. Wilson

kamera:
Alan Hume

hudba:
Bill Conti

výprava-architekt:
Peter Lamont

kostýmy:
Elizabeth Waller

střih:
John Grover

zvuk:
Derek Ball, John Richards

vedoucí produkce:
Michael G. Wilson

produkce:
Albert R. Broccoli

titulky-česká verze:
Tomáš Tintěra

výtvarník:
Maurice Binder (úvodních titulků)

dabing:
Vladimír Brabec (James Bond)

zpěv:
Sheena Easton (For You Eyes Only)

text písně:
Michael Leeson (For You Eyes Only)

zvláštní efekty:
Derek Meddings

II. kamera:
Arthur Wooster

II. režie:
Arthur Wooster