FDb.cz > Happy Feet 2 (2011) > Tisk

Happy Feet 2 (2011)

Film „Happy Feet Two„ je dalším pokračováním Oscarem ověnčeného animovaného filmu „Happy Feet“. Diváci se vrací do nádherné krajiny Antarktiky v úžasném formátu 3D.Mumble, mistr stepu, má problém, protože jeho drobounký syn Erik je choreo-fobní. Tanec ho nebaví a Erik uteče pryč a potká Mocného Svena/Mighty Sven—tučňák, který umí lítat! Mumble nemá oproti tomuto charismatickému modelu nové role žádnou šanci.Ale celá situace se zhorší ještě tím, když je svět otřesen mocnými silami.Erik se od svého otce naučí být odvážný, když dá Mumble dohromady národ tučňáků a všechny druhy nádherných stvoření od drobného Krilla až po obřího Elephant Seals, aby vše bylo zase v pořádku.„Happy Feet Two” režíroval George Miller, který získal Oscara jako původní tvůrce originálu „Happy Feet.” Ve filmu uslyšíte hlasy Elijah Wooda, Robina Williamse, Hank Azarii, Alecie Moore (P!nk), Brada Pitta, Matta Damona, Sofie Vergary, Common, Hugo Weavinga, Magdy Szubanski, Anthonyho LaPaglii, Richarda Cartera a Benjamina “Lil P-Nut” Florese, Jr.George Miller napsal scénář spolu s Gary Eckem, Warrenem Colemanem a Paulem Livingstonem. Miller je také producentem filmu spolu s Dougem Mitchellem a Billem Millerem. Chris deFaria, Graham Burke a Bruce Berman působí ve funkcích výkonných producentů. V týmu je znovu také Tap phenom Savion Glover, který vytvořil tance, které předvádějí postavičky tučňáků. Kameramanem je David Peers a vedoucím animací je Rob Coleman. Ve filmu zazní písničky P!nk, ke kterým složil hudbu John Powell.Film režiséra George Millera „Happy Feet Two.“ z produkce Kennedy Miller Mitchel uvádí Warner Bros. Pictures ve spolupráci se společností Village Roadshow Pictures. Tento film bude uveden ve formátu 3D kinech od 19. ledna 2012.
Warner Bros.

režie:
George Miller, David Peers (spolurežie), Gary Eck (spolurežie)

námět:
Warren Coleman, John Collee, George Miller, Judy Morris (postavy)

scénář:
George Miller, Gary Eck, Warren Coleman, Paul Livingston

kamera:
David Peers, David Dulac

hudba:
John Powell, Kim Green (supervize)

střih:
Christian Gazal

zvuk:
Wayne Pashley

titulky-česká verze:
Ladislav K.J. Novák (Režie české verze), Ondřej Izný (Hudební režie)

dabing:

Vojtěch Kotek (Mambo), Otakar Brousek (Ramon), Radek Zima (Lovelace), Libor Bouček (Sven), Tereza Bebarová (Glorie), Tereza Černochová (zpěv Glorie), Michal Suchánek (kreveta Will), Richard Genzer (kreveta Bill), Jitka Moučková (Carmen), Tomáš Juřička (Seymour), Jan Vondráček (Noah), Zdeněk Maryška (rypouš Bryan), Magda Reifová (Viola), Jaromír Meduna (rypouš vyzyvatel), Jindřich Žampa (Atticus), Jonáš Zima (Erik), Jana Zenáhlíková (zpěv Erik), Johana Krtičková (Bo)

mluví:
Elijah Wood (Mambo), Pink (Gloria), Elizabeth Daily (Erik), Sofía Vergara (Carmen), Robin Williams (Ramon / Lovelace), Matt Damon (kreveta Bill), Brad Pitt (kreveta Will), Magda Szubanski (slečna Viola), Hank Azaria (Sven), Common (Seymour), Hugo Weaving (Noah), Richard Carter (rypouš Bryan), Anthony LaPaglia (rypouš), John Goodman (velitel kolonie)

text písně:
Rudolf Kubík, Pavel Cmíral

choreografie:
Wade J. Robson, Dein Perry, Kate Wormald

animace:
Loïc Miermont, Rob Coleman (Vedení animace), Dr. D. Studios

koproducent:
Martin Wood

koordinátor kaskadérů:
Guy Norris

vizuální efekty:
David Dulac (supervize), Jason Fairley (+ stereoskopická supervize), Dr. D. Studios

výprava:
David Nelson

výkonný producent:
Christopher DeFaria, Philip Hearnshaw, Graham Burke, Bruce Berman

producent:
George Miller, Doug Mitchell, Bill Miller

překlad:
Jakub Racek