FDb.cz > Big Ben (1996) [TV seriál] > Tisk

Big Ben (1996) [TV seriál]

Městečko Tölz vypadá tak idylicky a spořádaně, až se zdá, že v něm není zapotřebí ani policejní stanice. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. A to je právě práce pro policistu. Pro velkého policistu. A stěží byste našli většího, než je policejní inspektor Benno, přezdívaný Big Ben. Benno má dvě velké vášně: spravedlnost a – jídlo. První vášeň zcela uspokojuje jeho zaměstnání, na uspokojení té druhé pečlivě dohlíží jeho matka.

Benno je svobodný, a tak žije s matkou, která ho zásobuje knedlíky, masem, nejrůznějšími specialitami, prostě vším dobrým jídlem - nikdo neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako ona. Její kuchyně je výtečná, ale na druhou stranu se Bennovi do všeho plete: jak do jeho případů, tak do milostného života. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Sabrina je štíhlá, mladá, sympatická – a hlavně je to žena. Zpočátku se tu moc necítí jako doma, ale její šarm jí brzy pomůže sžít se s místními obyvateli.

Bennova práce není jednoduchá – někdy musí při vyšetřování různých zločinů strkat nos do věcí svých přátel a sousedů, kteří tím pochopitelně nejsou příliš nadšení. Naštěstí se se Sabrinou brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování si s nimi určitě poradí.

režie:
Walter Bannert, Wigbert Wicker, Jörg Grünler, Hans Werner, Werner Masten, Nikolaus Leytner, Wolfgang F. Henschel, Udo Witte

hraje:

Ottfried Fischer (Benno Berghammer (Komisař BIG BEN)), Ruth Drexel (Resi Berghammer (Benova matka)), Katerina Jacob (Sabrina Lorenzová (Benova kolegyně)), Udo Thomer (policejní strážmistr Anton Pfeiffer), Michael Lerchenberg (prelát Hinter (místní duchovní)), Norbert Heckner (Dr. Sprung), Gerd Anthoff (Anton Rambold), Moritz Lindbergh (státní zástupce Lenz), Diana Körner (státní zástupce Dr. Zirnerová), Katharina Abt (Nadine Richterová), Norbert Mahler (policista Schmidt), Nino Korda (úřední lékař), Klaus Guth (Bertram von Gluck), Gerald Alexander Held (Meidenbauer), Hans Peter Hallwachs (Matern), Carin C. Tietze (Katja Flemisch), Gottfried Drexler (akademik), Friedrich von Thun (zemský rada Wallner), Sepp Schauer (Clemens Kirchhofer), Bernhard Helfrich (Herr Wegener), Stefan Born (Alois Brunner), Saskia Vester (Cora Hobelsberger), Sebastian Bezzel (Sebastian Kröll), August Schmölzer (Alfred Blenninger), Martin Feifel (Marco Stadler), Ellen Schwiers (Liesl Burgerová), Lambert Hamel (Georg Schnappinger), Hans Brenner (profesor Roth), Philipp Moog (Ferdinand Roth), Frederic Welter (Tom Reif), Rüdiger Hacker (Igidi Schaller), Franziska Schlattner (Evi), Michael Habeck (Gustav Unertl), Karin Thaler (Anni Pranklová), Henry Van Lyck (Budera), Monika Baumgartner, Michael Greiling, Rudolf Wessely, Sissy Höfferer, Brigitte Jaufenthaler, Gregor Bloéb, Karl Fischer (komisař Prantl), Werner Asam, Bojana Golenac, Wolfram Kunkel, Christian Tramitz, Julia Richter, Ernst Stankovski, Dietmar Mössmer, Johanna Bittenbinder, Edeltraud Schubert, Peter Rappenglück, Hanno Pöschl, Ulrike Kriener, Stefan Reck, Gerd Lohmeyer, Jule Ronstedt, Andreas Schwaiger, Heinz Josef Braun, Peter Bosch, Dieter Witting (Otto Fischlechner (1999)), Michaela Merten (Maria Umlaufová), Max Tidof, Mats Reinhardt

scénář:
Claus Peter Hant, Christian Grohmann-Colella, Jörg Graser, Regina Gmeiner, Franz-Xaver Wendleder, Franz X. Sengmueller, Hans-Jörg Weyhmüller, Michael Lerchenberg, Ralph Werner, Tobias Siebert, Peter Ertel, Andreas Föhr, Thomas Letocha, Doris Jahn, Dinah Marte Golch, Petra Lüschow, Carolin Otto, Sabine Bühring, Cornelia Willinger

kamera:
Thomas Meyer, Thomas Schwan, Rainer Lauter, Hanus Polak, Randolf Scherraus, Walter Kindler, Falko Ahsendorf, Hermann Dunzendorfer, Jochen Radermacher

hudba:
Uli Kümpfel, Kristian Schultze, Stefan Wildfeuer

střih:
Ingrid Träutlein-Peer, Michael Breining, Susanne Hartmann

dabing:
Zdeněk Junák (Ben Berghammer), Olga Hegerová (Resi Berghammerová), Rudolf Kokeš (strážmistr Pfeiffer), Sylva Talpová (Sabrina Lorenzová)