| režie: | |||
|---|---|---|---|
| Karen Disher, Guy Moore, Tony Kluck, Eric Fogel, Patrick Smith, Michal Michálek (režie českého znění) | |||
| scénář: | |||
|---|---|---|---|
| Susie Lewis, Glenn Eichler, Peggy Nicoll, Neena Beber | |||
| hudba: | |||
|---|---|---|---|
| George Brennan, Janet Wygal | |||
| střih: | |||
|---|---|---|---|
| Karen Kunkel | |||
| dabing: | |||
|---|---|---|---|
| Zuzana Petráňová (Daria), Petra Hanžlíková - Tišnovská (Jane), Tereza Duchková (Britanny), Vladimír Kudla (Jake Morgendoffer/ dějepisář DiMartino), Helena Brabcová, Marek Libert, Michal Michálek | |||
| mluví: | |||
|---|---|---|---|
| Tracy Grandstaff (Daria Morgendorffer), Wendy Hoopes (Jane Lane), Julián Rebolledo (Jake Morgendorffer), Janie Mertz (Brittany Taylor), Marc Thompson (Kevin Thompson), Ashley Albert (Tiffany Blum-Deckler) | |||
| zpěv: | |||
|---|---|---|---|
| Bloodhound Gang (soundtrack: "Why's Everybody" (1. řada, 1997); "The Bad Touch" (4. řada, 2000)), Spice Girls ("Outer Space Girls", "Too Much", "Stop", "Say You'll Be There", "Wannabe") | |||
| výkonný producent: | |||
|---|---|---|---|
| Glenn Eichler | |||
| producent: | |||
|---|---|---|---|
| Susie Lewis | |||
| vedoucí výroby: | |||
|---|---|---|---|
| Maria Rodas | |||