FDb.cz > VALL-I (2008) > Tisk

VALL-I (2008)

Všeobecně uznávaný režisér filmu Hledá se Nemo a tvůrčí tým, který stojí za filmy Auta a Ratatouille, vás přenesou na nepříliš vzdálenou galaxii, kde se odehrávají kosmicko-komické příhody cílevědomého robota VALL-I. Bavte se při sledování napínavého animovaného filmu s perfektním zvukem a jedinečným obrazem na Disneyho disku Blu-ray.
Zvídavý a roztomilý robot VALL-I se po staletích práce, na kterou je určený, setká s elegantní pátrací roboticí EVE a objeví zcela nový smysl života. Vydejte se s ním a dalšími legračními postavičkami na fantastickou cestu vesmírem.
Prozkoumejte úžasný nový svět plný dobrodružství, který vám přináší společnost Disney-Pixar v dosud nepřekonané kvalitě Blu-ray High Definition. V záplavě bonusových materiálů naleznete například zbrusu nový krátký animovaný film Operace Úklid. Disk Blu-ray zkrátka nabízí výbornou zábavu pro celou rodinu.
Magicbox BD

režie:
Andrew Stanton, Nigel Hardwidge (technická)

hraje:
Fred Willard (Shelby Forthright)

námět:
Andrew Stanton, Pete Docter

scénář:
Andrew Stanton, Jim Reardon

kamera:
Jeremy Lasky, Marty Rosenberg (hraná akce)

hudba:
Thomas Newman

střih:
Stephen Schaffer

zvuk:
Ben Burtt (+ design)

titulky-česká verze:
Vojtěch Kostiha, Jiří Strach (České dialogy a režie české verze)

výtvarník:
Gary Schultz, Anthony B. Christov, Kevin O'Brien

dabing:
Jan Maxián (Vall-I), Tereza Bebarová (EVA), Milan Šteindler (kapitán McCrea), Tomáš Racek (autopilot), Aleš Háma (M-O), Stanislav Lehký (John), Naďa Konvalinková (Mary)

mluví:
Sigourney Weaver (lodní počítač), Ben Burtt (WALL·E / M-O), Elissa Knight (EVA), Jeff Garlin (kapitán McCrea), Fred Willard (Shelby Forthright), John Ratzenberger (John), Kathy Najimy (Mary)

zpěv:
Peter Gabriel (píseň Down To Earth)

text písně:
Peter Gabriel (Down To Earth)

animace:
Alan Barillaro (supervize), Steven Clay Hunter (supervize), Bill Wise (Supervize postav), David MacCarthy (Supervize efektů), Angus MacLane (hlavní animátor), Victor Navone, Ron Zorman, Rodrigo Blaas, Brett Coderre, Doug Frankel, Michal Makarewicz, Paul Mendoza, Bob Scott (závěrečné titulky)

koproducent:
Lindsey Collins

vizuální efekty:
Industrial Light & Magic (hrané akce), Brandon Onstott

odborný poradce:
Roger Deakins (vizuální), Dennis Muren (vizuální), Nigel Hardwidge (technické vedení)

výprava:
Ralph Eggleston, Angus MacLane (storryboard)

osvětlovač:
Danielle Feinberg

výkonný producent:
John Lasseter

producent:
Jim Morris

překlad:
Vojtěch Kostiha