| režie: | |||
|---|---|---|---|
| Václav Křístek | |||
| hraje: | |||
|---|---|---|---|
| Aleš Petrič (kovář Mikeš), Tomáš Jeřábek (hodinář Kuba), Petra Tenorová (Johanka), Jan Potměšil (princ Jan), Karel Zima (Brat), Jiří Šlupka Svěrák (slepý stařec), Lucie Štěpánková (Jezabel), Pavel Rímský (král), Berenika Kohoutová (princezna Jasna), Norbert Lichý (chamtivec), Jiří Volkmer (komoří), Jan Plouhar (velitel vojáků), Ondřej Havel (princ Jan - dítě), Tomáš Polák (Brat - dítě), Agáta Zimová (díte), Markéta Glosová (role neuvedena), Štěfan Šábo (role neuvedena), Markéta Langerová (role neuvedena), Marek Tichý (stráž, voják), Jan Kula (stráž, voják), Aleš Landa (stráž, voják), Viktor Fiala (stráž, voják), Michal Baran (stráž, voják), František Kaiser, ml. (stráž, voják (jako František Kaisr ml.)), František Kaiser, st. (stráž, voják (jako František Kaisr st.)) | |||
| scénář: | |||
|---|---|---|---|
| Michal Przebinda, Václav Křístek | |||
| kamera: | |||
|---|---|---|---|
| Petr Hykš | |||
| hudba: | |||
|---|---|---|---|
| František Svačina | |||
| kostýmy: | |||
|---|---|---|---|
| Zdeňka Macurová, Zdeňka Kučíková | |||
| střih: | |||
|---|---|---|---|
| Michal Cuc, Petr Vlček (střih záznamu) | |||
| zvuk: | |||
|---|---|---|---|
| Václav Vondráček, Stanislav Cajthaml (ruchy), Jana Částková (ruchy), Jaroslav Schreder (ruchy), Jan Hrdý (zvukový technik) | |||
| vedoucí produkce: | |||
|---|---|---|---|
| Ljuba Pašková | |||
| výtvarník: | |||
|---|---|---|---|
| Josef Špetlák (autor stroje času) | |||
| mluví: | |||
|---|---|---|---|
| Lubomír Kostelka (slepý stařec), Veronika Jeníková (Jezabel) | |||
| choreografie: | |||
|---|---|---|---|
| Petr Nůsek (souboj Jana a Brata) | |||
| II. kamera: | |||
|---|---|---|---|
| Filip Halaška (steadicam), Daniel Vagenknecht (steadicam) | |||
| vizuální efekty: | |||
|---|---|---|---|
| Oskar Lehar (barevné korekce) | |||
| masky: | |||
|---|---|---|---|
| Anna Jelínková, Marie Jelínková | |||
| dramaturgie: | |||
|---|---|---|---|
| Aleš Jurda, Jana Pithartová (dramaturgická spolupráce) | |||
| asistent režie: | |||
|---|---|---|---|
| David Pešek | |||
| asistent kamery: | |||
|---|---|---|---|
| Miroslav Hurt, Tomáš Pavelek (II. asistent kamery) | |||
| pomocná režie: | |||
|---|---|---|---|
| Renata Vlčková | |||
| odborný poradce: | |||
|---|---|---|---|
| Václav Tomšovský (práce se zvířaty) | |||
| spolupráce: | |||
|---|---|---|---|
| Jan Červenka (kamerový jeřáb), Miloš Trnka (kamerový jeřáb (jako Miloslav Trnka)), Radim Balner, František Bílý, Pavlína Čepická, Zdeněk Dvořák, Hana Dvořáková, Šárka Hanzlová, Iveta Hlubošová, Alice Chlebovská, Pavla Ježková, Jiří Kiza, Dana Kohoutová, Jan Mařík, Ondřej Molnár, Robert Novák, Aleš Orlík, Silvie Slívová ((jako Sylva Slívová)), Linda Šajtarová, Petr Rácz, Jarmila Kotrová, Vlastimil Křižka, Irena Petrová, Jana Sládková, Helena Tomanová, Bedřich Václavík | |||
| trikové snímky: | |||
|---|---|---|---|
| Avion film, Michal Bárta, Ondřej Hebký, Jiří Šindelář, Ondřej Rototo | |||
| asistent architekta: | |||
|---|---|---|---|
| Helena Lonská | |||
| výprava: | |||
|---|---|---|---|
| Miroslav Andrýsek, Naďa Kovářová ((jako Naděžda Kovářová)) | |||
| osvětlovač: | |||
|---|---|---|---|
| Antonín Fusek, Lukáš Blahuta, Milan Celuch | |||
| producent: | |||
|---|---|---|---|
| Hana Bílá (šéfproducent) | |||
| asistent produkce: | |||
|---|---|---|---|
| Jana Tomášková | |||
| skript: | |||
|---|---|---|---|
| Květoslava Švábová ((jako Květa Švábová)) | |||
| asistent zvuku: | |||
|---|---|---|---|
| Veronika Bartošová, Klára Javoříková | |||
| klapka: | |||
|---|---|---|---|
| Eva Veverková | |||
| catering: | |||
|---|---|---|---|
| Petr Levý | |||
| vrchní osvětlovač: | |||
|---|---|---|---|
| Lumír Maděra | |||
| stavba: | |||
|---|---|---|---|
| Vladimír Čverčko (vedoucí stavby (jako Vlado Čverčko)), Josef Kumínek, Rostislav Šeruda, Petr Henkrich | |||