FDb.cz > Napříč vesmírem (2007) > Tisk

Napříč vesmírem (2007)

Romantický muzikál americké filmové režisérky Julie Taymorové je inspirován třiatřiceti písněmi legendární liverpoolské skupiny Beatles. Jejich texty se staly východiskem příběhu o lásce a válce, odehrávajícím se v polovině 60. let, v éře květinových dětí. Většina hlavních postav byla vytvořena podle textů a i jejich jména (včetně názvu filmu) jsou převzata z některých skladeb (Hey Jude, Lucy in the Sky with the Diamonds, Dear Prudence). Jednoduchý, ale emotivně silný příběh vypráví o liverpoolském přístavním dělníkovi Judeovi, který se vydává do Spojených států, aby našel svého otce, a přitom se zamiluje do americké dívky Lucy. Její přítel padl ve Vietnamu a nyní musí narukovat i bratr Max. V originálním pojetí důvěrně známé skladby ožívají v nových aranžích a velkou zásluhu na jejich podmanivém vyznění mají i mladí herci a zpěváci v hlavních rolích - Jim Sturgess, Evan Rachel Woodová, Joe Anderson, Dana Fuchsová a Martin Luther McCoy.

režie:
Julie Taymor

hraje:

Jim Sturgess (Jude), Evan Rachel Wood (Lucy), Joe Anderson (Max Carrigan), Dana Fuchs (Sadie), Cynthia Loebe (číšnice), Martin Luther McCoy (JoJo), T.V. Carpio (Prudence), Salma Hayek (zdravotní sestra), Spencer Liff (Daniel), Lisa Hogg (Molly), Robert Clohessy (Wesley Huber), Angela Mounsey (Judeova matka), Logan Marshall-Green (Paco), Michael Ryan (Phil), James Urbaniak (manažer Billy), Joseph Bono (doktor Robert), Joe Cocker (bezdomovec/pasák/hippie), Eddie Izzard (pan Kite), Daniel Ezralow (matka představená), Luis Salgado (obyvatel East Village), Bono (Dr. Robert)

námět:
Dick Clement, Ian La Frenais, Julie Taymor

scénář:
Dick Clement, Ian La Frenais

kamera:
Bruno Delbonnel

hudba:
Elliot Goldenthal, The Beatles (Texty písní), Denise Luiso (supervize)

kostýmy:
Albert Wolsky

střih:
Françoise Bonnot

zvuk:
Blake Leyh (design), Tod A. Maitland

produkce:
Matthew Gross, Jennifer Todd, Suzanne Todd

titulky-česká verze:
Helena Čížková

výtvarník:
Paula Brice (loutky), Kyle Cooper (animované sekvence + úvodní titulky)

zpěv:
Bono ("I Am The Walrus", "Lucy In The Sky With Diamonds")

choreografie:
Daniel Ezralow

zvláštní efekty:
Evan Green-Hughes (supervize), Carl’s Fine Films, Steve Kirshoff (supervize)

koproducent:
Ben Haber, Richard Barratta

koordinátor kaskadérů:
George Aguilar

vizuální efekty:
Carole Bouchard (supervize), Gunnar Hansen (supervize), Peter Crossman (supervize), Frantic Films, Amoeba Proteus, Eden FX, HimAnl Productions, Ockham’s Razor, Electric Effects (dodatečné), Gray Matter FX (dodatečné), Mokko Studio (dodatečné), Pacific Titles (dodatečné), Pixel Magic

masky:
Judy Chin

výprava:
Mark Friedberg

výkonný producent:
Derek Dauchy, Charles Newirth, Rudd Simmons