FDb.cz > Potomci lidí (2006) > Tisk

Potomci lidí (2006)

Mexický režisér Alfonso Cuarón se v mezinárodním měřítku prosadil Mexickou jízdou (2001, FP 7/2002) a svou schopnost pro tvorbu blockbusterů prokázal snímkem Harry Potter a vězeň z Azkabanu (FP 7/2004). Talent k vytvoření přesvědčivého fantazijního světa prokázal i ve volné adaptaci stejnojmenného dystopického románu (1992) P.D. Jamesové, známé autorky detektivních příběhů. – Vyprávění se odehrává v Británii roku 2027. Už osmnáct let se tu nerodí děti stejně jako v okolním světě, jenž je ještě více zdevastován lokálními válečnými konflikty, nemocemi a ekologickými a energetickými kolapsy. Země se změnila v totalitní stát, postavila mimo zákon ilegální imigranty a bojuje s teroristickou organizací Ryb, zasazující se o jejich práva. Základní situací tak Cuarónův snímek připomíná komiksovou podívanou V jako Vendeta (FP 5/2006). Oproti samoúčelné adoraci anarchistického gesta však nabízí příběh záměrně „neakčního“ hrdiny, londýnského úředníka Thea Farona, který se snaží postarat se o mladičkou černošku Kee, jež úzkostlivě tají své těhotenství v obavě z politického zneužití. V patách ilegální imigrantce jsou nejen policisté, ale i militantní frakce Ryb. Muže přivedla ke Kee mírumilovná vůdkyně Ryb Julian, jež byla jeho partnerkou a matkou jejich zemřelého syna. Faron má svěřenkyni, jež posléze porodí dceru, předat organizaci Lidský projekt, údajně účinně pracující na přežití lidstva. - Cuarón postupuje proti hollywoodským klišé: představitel mužných hrdinů Clive Owen exceluje v roli zdeprimovaného, alkoholem prosáklého, osamělého outsidera, okradeného o svou biologickou roli muže a otce. Podobně jako protagonista Spielbergovy Války světů (8/2005) je Theo věčně bezbranný a na útěku (navíc bez bot). Jinými „nehollywoodskými“ prvky jsou brzká likvidace postavy, představované známou herečkou (což upomíná na Hitchcockovo Psycho), nebo tragikomická honička, během níž hrdina v ponožkách roztlačuje téměř nepojízdné auto. - Příběh má tradiční formu putování: Theo prochází nejrůznějšími prostředími a setkává se s mnoha lidmi. Tvůrci realizovali velmi temnou vizi zanikajícího světa, jež bezprostředně vychází ze současných globálních problémů. V péči o detaily a atmosféru snese film srovnání např. i se Scottovým Blade Runnerem, k velkoměstskému prostředí však přidává i představu změněného anglického venkova či maloměsta, využívaného vládou jako obří uprchlický tábor. – Ke kvalitám snímku přispívá i pozoruhodná práce kameramana Emmanuela Lubezkého. Sofistikovaně navozený dojem autenticity fiktivního světa souzní s angažovaným laděním díla, jež však postupně ustupuje naivně spirituálnímu vyznění. - Ve znamenitém hereckém obsazení zaujme vedle Owena především Michael Caine v roli zestárlého hipíka Jaspera.
-ap-, Filmový přehled 2006/12

režie:
Alfonso Cuarón

hraje:

Clive Owen (Theodore Faron), Julianne Moore (Julian Taylor), Michael Caine (Jasper), Chiwetel Ejiofor (Luke), Charlie Hunnam (Patric), Claire-Hope Ashitey (Kee), Pam Ferris (Miriam), Danny Huston (Nigel), Peter Mullan (Syd), Oana Pellea (Marika), Paul Sharma (Ian), Jacek Koman (Tomasz), Ilario Bisi-Pedro (uprchlík), Lucy Briers (TV Reporter), Robert Dearle (řidič), Barnaby Edwards (ministr kultury), Rogan Grant (důstojník Military Police), Valerie Griffiths (ničemná ženská), Somi Guha (rybář), Philip Herbert (Peter), Milenka James (rybářka), Jamie Kenna (policajt), Suzy Kewer (uprchlík), Michael Klesić (Rado), Goran Kostic (podvodník), Francisco Labbe (Salvador), Dhaffer L'Abidine (Zaphyr), Maurice Lee (rybář), Denise Mack (Emily), Thorston Manderlay (Hendrijk), Henry Martens (uprvhlík z východní Evropy), Martina Messing (Birgit), Michael Norton (fotograf), Caroline Lena Olsson (rybářka), Bruno Ouvrard (rybář), Georgette Pallard (Carmen), Faruk Pruti (Sirdjan), Joy Richardson (rybářka), Peter Ryder (důstojník bezpečnosti), Vidal Sancho (baskický rebel), Tehmina Sunny (Zara), Ernesto Tomasini (italský uprchlík), Philippa Urquhart (Janice), Paul Warren (uprchlý uličník), Ed Westwick (Alex), Juan Gabriel Yacuzzi (Diego Ricardo), Christopher Fosh (elitní voják Alpha One Squad), Arpad Godla (muslimský uprchlík), Forbes KB (elitní voják Alpha One Squad), James Fiddy (voják (neuveden)), Michael Haughey (pan Griffiths)

námět:
P. D. James (stejnojmenný román (1992, česky Motto, Praha 2006))

scénář:
Alfonso Cuarón, Timothy J. Sexton, David Arata, Mark Fergus, Hawk Ostby

kamera:
Emmanuel Lubezki

hudba:
John Tavener (Fragments of a Prayer), Becca Gatrell (Supervize), Karen Elliott (Supervize)

kostýmy:
Jany Temime

střih:
Alex Rodríguez, Alfonso Cuarón

zvuk:
David Evans (supervize), Richard Beggs (design), John Midgley

produkce:
Marc Abraham, Eric Newman, Hilary Shor, Iain Smith, Tony Smith

titulky-česká verze:
Petr Zenkl

zvláštní efekty:
Paul Corbould (supervize)

II. kamera:
Peter Hannan

II. režie:
Peter Hannan

animace:
Nick Dudman (animatronika)

koordinátor kaskadérů:
Steve Dent

vizuální efekty:
Frazer Churchill (supervize), Timothy Webber (supervize), Double Negative, Framestore-CFC

masky:
Graham Johnston (a účesy)

dramaturgie:
Lucie Musílková (dramaturg dabingu)

výprava:
Jim Clay, Geoffrey Kirkland

výkonný producent:
Armyan Bernstein, Thomas A. Bliss

kaskadér:
Morgan Johnson

prostetika:
Neill Gorton (super)

casting:
Lucinda Syson