FDb.cz > Letec (2004) > Tisk

Letec (2004)

Howard Hughes (Leonardo DiCaprio) je mužem, pro kterého není žádný sen nedosažitelný. Na sklonku 20. let 20. století natáčí filmové drama z 1. světové války Pekelní andělé (Hell’s Angels), které se stane legendou. Výstřední miliardář není však pouze režisérem a producentem filmů spoutávajících fantazii davů. Za svého života se stává vlastníkem legendární filmové společnosti RKO Pictures, ale hlavně průkopníkem letectví. Často s ledovým klidem balancuje na křehké hranici mezi životem a smrtí. Navíc je Howard Hughes zároveň mužem, který dokáže okouzlit nejkrásnější ženy světa – hollywoodské hvězdy Katharine Hepburn (Cate Blanchet) a Avu Gardner (Kate Beckinsale).

režie:
Martin Scorsese

hraje:

Leonardo DiCaprio (Howard Hughes), Cate Blanchett (Katharine Hepburn), Kate Beckinsale (Ava Gardner), Adam Scott (Johnny Meyer), Kelli Garner (Faith Domergue), Alec Baldwin (Juan Trippe), Gwen Stefani (Jean Harlow), Ian Holm (profesor Fitz), Alan Alda (senátor Ralph Owen Brewster), Willem Dafoe (šéfredaktor), Jude Law (Errol Flynn), John C. Reilly (Noah Dietrich), Danny Huston (Jack Frye), Matt Ross (Glenn Odekirk), Frances Conroy (paní Hepburnová), Brent Spiner (Robert Gross), Stanley DeSantis (Louis B. Mayer), Edward Herrmann (Joseph Breen), Kenneth Walsh (dr. Hepburn), J. C. MacKenzie (Ludlow), Nellie Sciutto (Nadine Henleyová), Vincent Laresca (Jorge), Justin Shilton (zkušební pilot), Josie Maran (Thelma), Sam Hennings (Frank), Kevin O’Rourke (Spencer Tracy), Michael-John Wolfe (Cary Grant - NEUVEDEN), Frank Sivero (fotograf)

scénář:
John Logan

kamera:
Robert Richardson

hudba:
Howard Shore

kostýmy:
Sandy Powell

střih:
Thelma Schoonmaker

zvuk:
Petur Hliddal, Tom Fleischman

produkce:
Michael Mann, Sandy Climan, Graham King, Charles Evans

titulky-česká verze:
Jakub Sitár

mluví:
Martin Scorsese (hlas - NEUVEDEN)

zvláštní efekty:
Sony Pictures Imageworks, Bruce R. Steinheimer (supervize)

II. kamera:
Phil Pfeiffer

II. režie:
Rob Legato

animace:
Sony Pictures Imageworks

koordinátor kaskadérů:
Doug R. Coleman, Jean Frenette

vizuální efekty:
Robert Legato (supervize), CafeFX, Entity FX, Digital Neural Axis, Pixel Playground Inc.

masky:
Colleen Quinton, Morag Ross, Kathryn Blondell (účesy), Timothy A. Miguel

odborný poradce:
Craig Hosking (letecký koordinátor)

výprava:
Dante Ferretti, Francesca LoSchiavo

miniatury:
New Deal Studios

výkonný producent:
Chris Brigham

digitální efekty:
Pete Travers (supervize)