FDb.cz > Román pro ženy (2005) > Tisk

Román pro ženy (2005)

Román pro ženy patří k nejoblíbenějším titulům Michala Viewegha, bezpochyby nejpopulárnějšího českého spisovatele současnosti. Knihy se dosud prodalo více než osmdesát tisíc výtisků a s dobrým ohlasem vyšla také chorvatsky a německy, podepsána je smlouva na vydání v Itálii a chystají se překlady do několika dalších jazyků.

Žánrově lze film charakterizovat jako inteligentní romantickou komedii, založenou na originální situační komice, vtipných dialozích a jímavém lidském osudu. Román pro ženy je jemně groteskním příběhem dvou žen: dvacetileté Laury, která pracuje v redakci dámského týdeníku Vyrovnaná žena, a její ovdovělé matky, tlumočnice a překladatelky Jany. Obě ženy hledají toho pravého a stále se jim to nedaří. Jana, která kdysi chodila s jedním Čechem, a proto "typické" Čechy upřímně nesnáší, marně hledá svého vysněného cizince a útrpně odolává tragikomické dvornosti dobráckého souseda Žemly. Laura se po dvou vztazích (s lektorem angličtiny a mladičkým prodavačem mobilních telefonů) zamiluje do čtyřicetiletého Olivera, který je zaměstnán coby kreativec v reklamní agentuře. Výchozí zápletkou celého filmu je fakt, že Oliver byl před dvaceti lety velkou láskou Lauřiny matky, jinými slovy oním „typickým" Čechem…

režie:
Filip Renč

hraje:

Marek Vašut (Oliver), Simona Stašová (Jana), Zuzana Kanóczová (Laura), Miroslav Donutil (Žemla), Ladislava Něrgešová (Ingrid), Stella Zázvorková (Babička), David Švehlík (Hubert), Jaromír Nosek (Rickie), Klára Sedláčková - Oltová (kadeřnice Sandra), Jaromír Dulava (Lauřin otec), Peter Smith (Jeff), Saša Rašilov (parašutista), Juraj Durdiak (Hans), Viera Kučerová (kadeřnice), Alena Vitáčková (kadeřnice), Jiří Bábek (redaktor Milan), Radana Herrmannová (šéfová redakce), Hana Seidlová (redaktorka), Zita Morávková (redaktorka), Klára Cibulková (redaktorka), Lenka Veliká (redaktorka), Michal Slaný (kluk Ingrid), Olga Lounová (Bludička), Jan Svěrák (číšník), Patrik Stoklasa (messenger), Anna Fialová (Laura za mlada)

námět:
Michal Viewegh (stejnojmenný román (2001))

scénář:
Michal Viewegh, Alice Nellis (spolupráce)

kamera:
Petr Hojda

hudba:
Jérôme Degey (+ texty s použitím skladeb Support Lesbiens), Eric Capone (+ texty s použitím skladeb Support Lesbiens), Michel Eli (+ texty s použitím skladeb Support Lesbiens), Arno Elias (+ texty s použitím skladeb Support Lesbiens)

kostýmy:
Jitka Matiášková

střih:
Jan Mattlach

zvuk:
Radim Hladík, Otto Chlpek

produkce:
Petr Chajda, Tomáš Hoffman, Petr Zempliner, Ondřej Zach

dabing:
Vladimíra Včelná (Laura)

mluví:
Kateřina Burianová (hlas Žemlové)

zpěv:
Iva Frühlingová

odborný poradce:
Světlana Veinert, Lou Fanánek Hagen, Martin Bezouška

výprava:
Petr Fořt

výkonný producent:
Rudolf Biermann

vedoucí výroby:
Pavel Čechák

efekty:
UPP (počítačové)