Další název: Babí léto; Without a Halo
| režie: | |||
|---|---|---|---|
| Ladislav Helge | |||
| hraje: | |||
|---|---|---|---|
| Zdeněk Štěpánek (mistr Hirš), Ladislav Pešek (dělník a pytlák Perk), Otomar Krejča (dělník Eman Janda), Martin Růžek (ředitel šamotky Josef Petrák), Věra Bublíková (dělnice Marie), Bohuš Záhorský (odborový funkcionář Jakub Strnad), Walter Taub (dělník Antonín Bára), Václav Lohniský (vrátný Bílek), Gustav Hilmar (Mašek), Jan Skopeček (Alois Krejza zvaný Hlína), Helena Malehová (Lída), Václav Wasserman (inženýr), Josef Kozák (hrnčíř Strnad), Václav Sloup (Slávek, Petrákův syn), Lenka Fišerová (Pralinka, Slávkova dívka), Helena Šimková (Lída, dcera Karla Babiče), Václav Mareš (Vašek, Lídin ženich), František Pivoňka (mladý dělník Eman, Jandův syn), Hermína Vojtová (Strnadova žena), Karel Höger (Karel Babič), Oľga Adamčíková (Hiršova žena), Adam Matějka (Tykvart), Věra Tichánková (Andula, Perkova snacha), Jaroslav Moučka (Vašek, Perkův syn, Andulin muž), Arnošt Faltýnek (starý dělník), Jiří Klem (mladík s tranzistorem), Oldřich Vlach (habán), Jana Gýrová (dívka), Petra Sládková (dívka), Jan Zajíc (mladík u auta), Jiří Cerha (mladík), Jiří Kostka (starší člen komise z ministerstva), Josef Čermák (Emanův parťák), Eva Glücková (tmavovláska), Vlasta Jelínková (Bárova žena), Hynek Němec (dělník), Sáša Grossová (svatebčanka), Alois Ostr (člen komise), Jiří Chmelař (dělník) | |||
| námět: | |||
|---|---|---|---|
| Jan Otčenášek (román Plným krokem) | |||
| scénář: | |||
|---|---|---|---|
| Ladislav Helge (+ technický), Jan Otčenášek (i technický) | |||
| kamera: | |||
|---|---|---|---|
| Jiří Tarantík | |||
| hudba: | |||
|---|---|---|---|
| Svatopluk Havelka (a archivní – lidová píseň: píseň Já do lesa nepojedu), Jiří Šlitr (píseň Marnivá sestřenice) | |||
| výprava-architekt: | |||
|---|---|---|---|
| Miroslav Hrachovec | |||
| kostýmy: | |||
|---|---|---|---|
| Aša Teršová, Věra Hromádková | |||
| střih: | |||
|---|---|---|---|
| Josef Dobřichovský, Růžena Hejsková | |||
| zvuk: | |||
|---|---|---|---|
| Emanuel Formánek, Mstislav Pilný, Bohumír Brunclík (zvukové efekty) | |||
| mluví: | |||
|---|---|---|---|
| Miroslav Horníček (komentář) | |||
| zpěv: | |||
|---|---|---|---|
| Sbor | |||
| text písně: | |||
|---|---|---|---|
| Jiří Suchý (Marnivá sestřenice) | |||
| II. kamera: | |||
|---|---|---|---|
| Jan Kváča | |||
| masky: | |||
|---|---|---|---|
| Ladislav Bacílek, Anna Volšičková, Milan Novák | |||
| zástupce vedoucího výroby: | |||
|---|---|---|---|
| Vlastimil Maršálek, Karel Prchal | |||
| asistent režie: | |||
|---|---|---|---|
| Libuše Vaněčková, Zeno Dostál | |||
| asistent kamery: | |||
|---|---|---|---|
| Bohumil Paris | |||
| pomocná režie: | |||
|---|---|---|---|
| Václav Matějka, Ladislav Bacílek | |||
| fotograf: | |||
|---|---|---|---|
| Bohuslav Kück | |||
| spolupráce: | |||
|---|---|---|---|
| Jana Linhartová, Růžena Hejsková, Aleš Voleman | |||
| asistent architekta: | |||
|---|---|---|---|
| Aleš Voleman | |||
| nahrál: | |||
|---|---|---|---|
| Filmový symfonický orchestr | |||
| dirigent: | |||
|---|---|---|---|
| Štěpán Koníček | |||
| vedoucí výroby: | |||
|---|---|---|---|
| Ladislav Terš | |||