FDb.cz > Dům naruby (2003) > Tisk

Dům naruby (2003)

Peter Sanderson (Steve Martin) je rozvedený, přehnaně pečlivý a podrážděný advokát, který stále miluje svou bývalou ženu (Jean Smart) a nemůže přijít na to, co udělal špatně a proč jej opustila. I přesto se však snaží přes tento vztah přenést a během internetové komunikace se bláznivě zamiluje do chytré a atraktivní advokátky. Když ale tato žena přijde na jejich první osobní schůzku, realita je poněkud odlišná - není to holka s vybraným chováním, nemá titul z prestižní univerzity a dokonce ani není právnička. Ve skutečnosti se jedná o uprchlou vězeňkyni Charlene (Queen Latifah), která je přesvědčena o své nevině a prosí Petera, aby jí pomohl očistit její jméno. Peter však nechce mít s Charlene nic společného, čímž svou hlučnou a šokující návštěvnici přiměje k tomu, aby převrátila jeho dokonale spořádaný život vzhůru nohama a ohrozila jeho snahy získat zpět svou bývalou manželku a nalákat velmi bohatého klienta (Joan Plowright). Nakonec se však oběma naskytne vzájemná možnost pozitivně ovlivnit své životy... pokud při tom neobrátí naruby celý dům.

režie:
Adam Shankman

hraje:

Steve Martin (Peter Sanderson), Queen Latifah (Charlene Mortonová), Eugene Levy (Howie Rottman), Joan Plowright (paní Arnessová), Jean Smart (Kate), Missi Pyle (Ashley), Kimberly J. Brown (Sarah), Steve Harris (Widow), Angus T. Jones (Georgey), Michael Rosenbaum (Gendler), Betty White (paní Klineová), Jim Haynie (Ed Tobias), Angus James (Mike), Matt Lutz (Aaron), Victor Webster (Glen), Anne Fletcher (prodavačka)

scénář:
Jason Filardi

kamera:
Julio Macat, Johnny E. Jensen

hudba:
Lalo Schifrin, Michael McQuarn (supervize), Chad Hugo (soundtrack: "Rock Star" 2002)

kostýmy:
Pamela Withers-Chilton

střih:
Jerry Greenberg

zvuk:
David MacMillan

produkce:
David Hoberman, Ashok Amritraj

titulky-česká verze:
Petr Zenkl

dabing:
Hana Gajdošová-Letková (Kate Sandersonová)

zpěv:
N.E.R.D. (soundtrack: "Rock Star" 2002)

choreografie:
Anne Fletcher

II. režie:
John Medlen

koproducent:
Todd Lieberman

výprava:
Linda DeScenna

výkonný producent:
Jane Bartelme, Queen Latifah

kaskadér:
Jwaundace Candece