FDb.cz > Johnny English (2003) > Tisk

Johnny English (2003)

Britská výzvědná služba, konkrétně její oddělení MI 7, získala v agentovi Johnny Englishovi (Rowan Atkinson) skutečně jedinečnou posilu. Snad ani James Bond, připravený vždycky a všude na všechno, se s ním měřit nemůže. Právě včas, protože z londýnského Toweru byly ukradeny korunovační klenoty a Anglie čelí vážné krizi. Johnny, spolu se svým oddaným a všeho schopným asistentem Boughtem, se ihned ujímá vyšetřování a pátrání, která vede vskutku neotřelými a svéráznými způsoby. Podezřelým č. 1 se stává francouzský obchodní magnát Pascal Sauvage (John Malkovich). Nejcennější symbol moci ostrovního království nemá obohatit jeho sbírku, ale přímo jeho, dosud nekorunovanou hlavu. Budoucí král má ovšem ještě děsivější plán. Chce tu nádhernou, laskavou, zelenou a přívětivou zemi změnit v největší vězení na světě. Jaké štěstí, že Johnnymu ve chvíli, kdy už je téměř vše ztraceno, přispěchá na pomoc krásná agentka Interpolu. Alžběta se může klidně vrátit na trůn a panovat dál a Johnny ? To se ještě uvidí.

Ve špionážní komedii Johnny English, kterou realizovala britská společnost Working Title (Čtyři svatby a jeden pohřeb, Notthing Hill, Deník Bridget Jonesové, Jak na věc ad.) pro Universal, se spojily dva ryze britské filmové žánry v jediný, originální celek, jemuž dominuje strhující, excentrický komediální výkon Rowana Atkinsona (tedy Mr. Beana, jak mu všichni podvědomě říkáme). Zajímavé je, že impulsem k napsání scénáře se stala série reklamních spotů, natočených v 90. letech pro kreditní karty Barclaydcard. Právě v nich Rowan Atkinson vytvořil postavu agenta typu "neřízená střela", který se umí postavit skutečně ke všemu, ale vždycky jen a jen po svém. Takovému útoku na bránice se nedá odolat.

režie:
Peter Howitt

hraje:
Rowan Atkinson (Johnny English), John Malkovich (Pascal Sauvage), Natalie Imbruglia (Lorna Campbellová), Ben Miller (Bough), Douglas McFerran (Vendetta), Tim Pigott-Smith (Pegas), Kevin McNally (ministerský předseda), Philip Harvey (VIP (neuveden))

scénář:
Neal Purvis, William Davies, Robert Wade

kamera:
Remi Adefarasin

hudba:
Ed Shearmur, Nick Angel (supervize)

kostýmy:
Jill Taylor

střih:
Robin Sales

zvuk:
Peter Lindsay, Adam Daniel, Graham Daniel

produkce:
Tim Bevan, Eric Fellner, Mark Huffam

titulky-česká verze:
Kateřina Hámová

dabing:
Jiří Prager (Johnny English)

zvláštní efekty:
Double Negative

II. kamera:
John Daly

II. režie:
Peter Chiang

koproducent:
Debra Hayward, Liza Chasin

vizuální efekty:
Richard Briscoe (supervize), Kevan Shorey

výprava:
Chris Seagers