FDb.cz > 60 sekund (2000) > Tisk

60 sekund (2000)

Český dabing (STEREO) a české titulky! Nicolas Cage (Leaving Las Vegas, Skála, Počítání mrtvých) a sexy Angelina Jolie (Narušení, Sběratel kostí) spolu parádně rozjíždějí adrenalinem nabitý nový akční hit! Legenda mezi zloději aut Randall "Memphis" Raines (Nicolas Cage) si myslel, že s kriminální kariérou navždy skončil. Pak ale dostane zakázku, kterou nemůže odmítnout: buI vezme šílený kšeft, nebo si jeho bratra (Giovanni Ribisi - Zachraňte vojína Ryana, Parchanti nebo poldové? ) najde místní šéf podsvětí a stáhne z něj kůži! Aut na seznamu je hodně a času pekelně málo. Proto Memphis svolá svůj starý tým, včetně Roberta Duvalla (Fenomén) a Willa Pattona (Armageddon), aby rozehráli koncert, po kterém bude policii ještě dlouho zvonit v uších! Tuto akční jízdu žene kupředu nejen pekelné tempo automobilů, ale také strhující soundtrack s posledním hitem skupiny Cult "Painted On My Heart".
DVD express

režie:
Dominic Sena

hraje:

Nicolas Cage (Randall 'Memphis' Raines), Giovanni Ribisi (Kip Raines), Angelina Jolie (Sara 'Sway' Waylandová), Vinnie Jones (Sphinx), Robert Duvall (Otto Halliwell), Delroy Lind (detektiv Roland Castlebeck), TJ Cross (Mirror Man), William Lee Scott (Toby), Scott Caan (Tumbler), James Duval (Freb), Will Patton (Atley Jackson), Delroy Lindo (detektiv Roland Castlebeck), Timothy Olyphant (detektiv Drycoff), Chi McBride (Donny Astricky), Christopher Eccleston (Raymond Calitri), Grace Zabriskie (Helen Rainesová), Frances Fisher (Junie), Master P (Johnny B.), Harry Van Gorkum (Forge), Billy Devlin (detektiv Jurgens), Bodhi Pine Elfman (Fuzzy Frizzel), Arye Gross (James Lakewood), Scott Rosenberg (lékař), Cosimo Fusco (mechanik)

scénář:
Scott Rosenberg

kamera:
Paul Cameron

hudba:
Trevor Rabin, Kathy Nelson (supervize), Bob Badami (supervize)

výprava-architekt:
Jeff Mann

kostýmy:
Marlene Stewart

střih:
Tom Muldoon, Chris Lebenzon

zvuk:
Peter Devlin

produkce:
Jerry Bruckheimer, Mike Stenson

zpěv:
Moby (performer: "Flower")

zvláštní efekty:
Mike Meinardus (koordinátor)

II. kamera:
Philip C. Pfeiffer

II. režie:
Philip C. Pfeiffer

koordinátor kaskadérů:
Charles Picerni

vizuální efekty:
Boyd Shermis (supervize), The Secret Lab, Asylum Visual Effects

odborný poradce:
Michael D. Antunez (koordinátor aut)

výkonný producent:
Jonathan Hensleigh, Chad Oman, Barry Waldman, Denice Shakarian Halická, Robert Stone, Webster Stone

překlad:
Barbora Knobová