FDb.cz > Stará známá písnička (1997) > Tisk

Stará známá písnička (1997)

Ve filmu Stará známá písnička - On Connait la chanson - zazní na pozadí příběhu dvou sester mnoho písničkových hitů francouzské populární hudby.
Hudební režisér Fontaine tyto songy používá pro podmalování nálady dané situace, písničkou jsou vyjádřeny emoce, ale také jsou zde písničky, které vytihují charakter dané osoby.
V tomto filmu se však - oproti muzikálovým snímkům nejedná o nové písničky, ale o využití šlágrů takových zpěváků jako byl Charles Aznavour, Gilbert Becaud, Johnny Hallyday, nebo Edit Piaf, Vartain s Delonem, Birkin s Gainsborgem a jiné, které jednotlivé postavy znají z běžného poslechu, a s kterými se ztotožňují.

Volně podle filmu Edward52  Autor: Edward52

režie:
Alain Resnais

hraje:

Pierre Arditi (Claude), Sabine Azéma (Odile Lalande), Jean-Pierre Bacri (Nicolas), André Dussollier (Simon), Agnès Jaoui (Camille Lalande), Lambert Wilson (Marc Duveyrier), Jane Birkin (Jane), Jean-Paul Roussillon (otec), Nelly Borgeaud (doktorka (3)), Götz Burger (von Choltitz), Jean-Pierre Darroussin (mladík v Cheque), Charlotte Kady (zákazník v restauraci), Jacques Mauclair (doktor (1)), Pierre Meyrand (majitel kavárny), Claire Nadeau (host), Dominique Rozan (stařec), Jean-Chrétien Sibertin-Blanc (kouřící mladík), Bonnafet Tarbouriech (doktor (2)), Wilfred Benaiche (majitel restaurace), Françoise Bertin (malá lady na cestě), Robert Bouvier (host), Frédérique Cantrel (host), Jerome Chappatte (host), Romaine de Nando (ošetřovatelka), Nathalie Jeannet (host), Delphine Quentin (mladá líbající dívka), Geoffroy Thiebaut (Markův kolega), Jacques Dutronc (hlas), Dalida (zpěv), Gilbert Bécaud (zpěv), Alain Delon (hlas), Charles Aznavour (zpěv), Albert Préjean (hlas), Josephine Baker (zpěv), Simone Simon (hlas), Alain Bashung (hlas), Arletty (hlas), Edith Piaf (zpěv), Léo Ferré (zpěv), Eddy Mitchell (hlas), Sylvie Vartan (zpěv), Johnny Hallyday (zpěv), Serge Gainsbourg (zpěv), Alain Souchon (hlas), Michel Jonasz (hlas)

scénář:
Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri

kamera:
Renato Berta

hudba:
Bruno Fontaine

výprava-architekt:
Jacques Saulnier

kostýmy:
Jackie Budin (v titulcích jako Jackie Budin)

střih:
Hervé De Luze

zvuk:
Pierre Lenoir

titulky-česká verze:
Anna Kareninová

producent:
Bruno Pésery

asistent produkce:
Michel Seydoux