FDb.cz > Zítra to roztočíme, drahoušku...! (1976) > Tisk

Zítra to roztočíme, drahoušku...! (1976)

Bartáčkovi a Novákovi žijí v pavlačovém domě jako sousedé a provádějí si navzájem různé žertíky. Z počátku celkem nevinné žertíky se stávají čím dál zlomyslnějšími, a tak jsou zejména starší Novákovi rádi, když se jejich starý dům zdemoluje a oni se přestěhují do nového činžáku. Sice zde například nejede výtah, v telefonní budce chybí sluchátko a sídliště není zrovna v nejlepším stavu, ale hlavní je, že se zbavili Bartáčků. Jenže stačí vyjít do desátého patra, aby Novákovi zjistili, že jejich noví sousedé jsou opět Bartáčkovi. A tak se vše rozjíždí opět nanovo.  Autor: K.I.T.T

režie:
Petr Schulhoff

hraje:

Miloš Kopecký (komparzista Evžen Novák), Stella Zázvorková (Božena, Evženova manželka), Iva Janžurová (sousedka Alena Bartáčková), František Peterka (Kája, Alenin manžel), Luděk Sobota (taxikář René zvaný Renek, syn Novákových), Dagmar Veškrnová-Havlová (Naďa, neteř Bartáčkových), Darja Hajská (domovnice Vodrážková), Eva Hudečková (sekretářka Janička), Jan Skopeček (strážmistr VB), Stella Májová (pracovnice komparzního rejstříku Kačabová), Helena Růžičková (uklízečka Hortenzie), Marie Mottlová (listonoška), Jiří Lír (zeměměřič), Václav Štekl (zájemce o auto), Raoul Schránil (vrchní číšník), Josef Hlinomaz (vedoucí taxislužby), Petr Nárožný (referent osobního oddělení), Věra Bublíková (úřednice ONV), Vítězslav Černý (stěhovák), Jana Kasanová (pasažérka taxi), Olga Blechová (Renkova tmavovlasá přítelkyně), Hana Čížková (Renkova blond přítelkyně), Vladimír Hrubý (prodavač v Kovomatu), Václav Trégl (starý soused v paneláku), Hana Packertová (dispečerka), Miroslav Čermák (svatebčan), Ivo Hrdina (svatebčan / účetní), Jiřina Bílá (svatebčanka), Jindra Kvardová (svatebčanka), Vilemína Nejedlová-Skokanová (svatebčanka), Anna Štrosová (svatebčanka), Zdena Vařechová (televizní hlasatelka), Miloslav Homola (vrátný), Karel Vavřík (vrátný), Dana Klossová (oslnivá kráska), Mirko Dostál (tlouštík), Vladimír Foukal (taxikář), Dana Francová (prodavačka), Slávka Hamouzová (nájemnice v paneláku), Eva Kubíková (skriptka), Bohumil Koška (příslušník VB), Bert Schneider (příslušník VB), Jindřich Sejk (muž s vysavačem), Josef Střecha (kameraman), Jiří Vojta (kameraman), Ladislav Lahoda (chlapík), Michal Gera (hudebník), Miloslav Grešl (hudebník), Emil Gröschel (hudebník), Nikola Janev (hudebník), Pavel Kostink (hudebník), Jiří Niederle (hudebník), Zdeněk Slezák (hudebník), Tomáš Smetana (hudebník), Evžen Straka (hudebník), Zdeněk Šimůnek (hudebník), Petr Škrabák (hudebník), Josef Titz (hudebník), Karel Velebný (hudebník)

námět:
Petr Schulhoff

scénář:
Petr Schulhoff (+ technický scénář)

kamera:
Jiří Vojta

hudba:
Milan Dvořák, John Lennon (píseň "Miláčku"), Paul McCartney (píseň "Miláčku")

výprava-architekt:
Oldřich Bosák (výtvarník dekorací)

kostýmy:
Theodor Pištěk (návrhář kostýmů), Ludmila Ondráčková, Alena Eisenhamerová

střih:
Ján Chaloupek

zvuk:
František Fabián

vedoucí produkce:
Jiří Krejčí

zpěv:
Luděk Sobota (píseň "Miláčku"), Dagmar Veškrnová-Havlová (píseň "Miláčku"), Helena Růžičková (píseň "Už troubějí na horách jeleni"), Stella Zázvorková (píseň "Už troubějí na horách jeleni")

text písně:
Zdeněk Rytíř (píseň "Miláčku")

choreografie:
Vlastimil Jílek

II. kamera:
Vladimír Smutný

II. režie:
Vladimír Zelenka

masky:
Karel Marek, Jana Bozděchová, Radomila Marková

dramaturgie:
Drahoslav Makovička

zástupce vedoucího výroby:
Vlasta Mathauserová, Věra Winkelhöferová

asistent režie:
Jiří Potsch

asistent kamery:
František Kučera

fotograf:
Ivan Minář

asistent vedoucího výroby:
Ivana Nývltová

asistent architekta:
Bohumil Nový (II. architekt)

výprava:
Bedřich Čermák, Karel Karas, Miroslav Buberle

nahrál:
Filmový symfonický orchestr

dirigent:
Štěpán Koníček

skript:
Eva Kolářová

klapka:
Nevjana Raduilská

asistent střihu:
Alena Chvojková