| režie: | |||
|---|---|---|---|
| Robert Wise, Jerome Robbins | |||
| hraje: | |||
|---|---|---|---|
| Natalie Wood (Maria), Richard Beymer (Tony), Russ Tamblyn (Riff), George Chakiris (Bernardo), Rita Moreno (Anita), Simon Oakland (por. Schrank), Bill Bramley (Krupke), Ned Glass (Doktor), Tucker Smith (Leďák), Tony Mordente (Tryskáč), David Winters (Tryskáč), Eliot Feld (Tryskáč), David Bean (Tryskáč), Robert Banas (Tryskáč), Susan Oakes (Čipi), Gina Trikonis (Graziella), Carole D’Andrea (Velma), Jose De Vega (Chino), Jay Norman (Žralok), Gus Trikonis (Žralok), Eddie Verso (Žralok), Jaime Rogers (Žralok), Larry Roquemore (Žralok), Robert E. Thompson (Žralok), Suzie Kaye (přítelkyně Žraloků), Yvonne Othon (přítelkyně Žraloků), Joanne Miya (přítelkyně Žraloků), John Astin (Rukavička) | |||
| scénář: | |||
|---|---|---|---|
| Ernest Lehman (podle divadelní hry) | |||
| kamera: | |||
|---|---|---|---|
| Daniel L. Fapp | |||
| hudba: | |||
|---|---|---|---|
| Leonard Bernstein, Sid Ramin (supervize), Irwin Kostal (supervize), Johnny Green (supervize), Saul Chaplin (supervize) | |||
| kostýmy: | |||
|---|---|---|---|
| Irene Sharaff | |||
| střih: | |||
|---|---|---|---|
| Thomas Stanford | |||
| zvuk: | |||
|---|---|---|---|
| Fred Hynes, Gordon Sawyer, Murray Spivack, Fred Lau, Vinton Vernon | |||
| titulky-česká verze: | |||
|---|---|---|---|
| Jiří Josek | |||
| zpěv: | |||
|---|---|---|---|
| Marni Nixon (Maria), Jimmy Bryant (Tony), Betty Wand (Anita) | |||
| text písně: | |||
|---|---|---|---|
| Stephen Sondheim | |||
| choreografie: | |||
|---|---|---|---|
| Jerome Robbins | |||
| výprava: | |||
|---|---|---|---|
| Boris Leven, Victor A. Gangelin | |||
| výkonný producent: | |||
|---|---|---|---|
| Saul Chaplin | |||
| producent: | |||
|---|---|---|---|
| Marvin Mirisch, Robert Wise | |||
| libreto: | |||
|---|---|---|---|
| Arthur Laurents (stejnojmenný jevištní muzikál) | |||