FDb.cz > Tváří v tvář (1997) > Tisk

Tváří v tvář (1997)

Losangelský agent FBI Sean Archer má s psychopatickým teroristou Castorem Tryem nevyřízené účty. Před šesti lety se Castor pokusil příliš schopného agenta zastřelit ze zálohy a nešťastnou náhodou zabil jeho malého synka. Od té chvíle je Archer smrtelně nebezpečnému Troyovi v patách. Žene ho touha po pomstě. A velký den odplaty konečně nastal. V divoké honičce a mimořádně dramatické přestřelce Archer vítězí a nebezpečný terorista se v komatu a na prahu smrti ocitá v tajné vězeňské nemocnici. Je ale skutečně dobojováno ? Nikoli ! Castor a jeho bratr Pollux několik hodin před zatčením umístnili někde v Los Angeles biologickou zbraň, kterou časovaný spínač odpálí přesně za šest dní. Je třeba vypátrat místo, kde je zákeřná bomba uložena. Jde o záchranu desetitisíců životů. S pomocí nejmodernější technologie vědci transplantují Archeovi tvář teroristy Castora. V tomto dokonalém "převleku" má ve vězení zjistit od Castorova bratra Polluxe, kde leží bomba. To se Archeovi nakonec podaří, ale na návrat k normálu je už pozdě. Castor se totiž mezitím probral z komatu, ukradl Archeovu tvář a zlikvidoval všechny, kdo o záměně tváří věděli. Psychopatický terorista se tak stal agentem FBI, zatímco skutečný policista s tváří mnohonásobného vraha, trpí v přísně střeženém kriminále. Podaří se mu uprchnout a získat znovu svou pravou identitu ?

režie:
John Woo

hraje:

John Travolta (Sean Archer), Nicolas Cage (Castor Troy), Joan Allen (Eve Archerová), Alessandro Nivola (Pollux Troy), Gina Gershon (Sasha Hasslerová), Dominique Swain (Jamie Archerová), Nick Cassavetes (Dietrich Hassler), Harve Presnell (Victor Lazzaro), Colm Feore (dr. Malcolm Walsh), John Carroll Lynch (dozorce Walton), CCH Pounder (Hollis Millerová), Robert Wisdom (Tito Biondi), Margaret Cho (Wanda), Jamie Denton (Buzz), Matt Ross (Loomis), John Bloom (technik), Lisa Boyle (Cindee)

scénář:
Mike Werb

kamera:
Oliver Wood

hudba:
John Powell

výprava-architekt:
Neil Spisak

kostýmy:
Ellen Mirojnick

střih:
Christian Wagner, Steven Kemper

zvuk:
David M. Ronne

vedoucí produkce:
Michael Douglas, Steven Reuther, Jonathan D. Krane

produkce:
David Permut, Barrie M. Osborne, Terence Chang, Christopher Godsick

titulky-česká verze:
František Fuka

II. kamera:
Gary Capo

II. režie:
Billy Burton

koproducent:
Mike Werb

koordinátor kaskadérů:
Brian Smrz

vizuální efekty:
Richard E. Hollander (supervize), Boyd Shermis (supervize), VIFX

masky:
Jeff Yagher (zvláštní efekty)

kaskadér:
Spiro Razatos