Další název: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel; Drei Nüsse für Aschenbrödel; Three Nuts for Cinderella; Three Wishes for Cinderella
| režie: | |||
|---|---|---|---|
| Václav Vorlíček | |||
| hraje: | |||
|---|---|---|---|
| Libuše Šafránková (Popelka), Pavel Trávníček (princ), Carola Braunbock (macecha), Rolf Hoppe (král), Karin Lesch (královna), Dana Hlaváčová (Dora, Popelčina nevlastní sestra), Jan Libíček (preceptor), Vítězslav Jandák (Kamil), Jaroslav Drbohlav (Vítek), Vladimír Menšík (Vincek, čeledín), Míla Myslíková (hospodyně Rozi), Helena Růžičková (nápadnice Droběna), Jan Šůs (šafář), Miloš Vavruška (lovčí), Jiří Krytinář (trpaslík), Ilona Jirotková (Barborka), Jiří Růžička (kuchtík), Ostara Körner (hraběnka Stauffová), Gerd Funk (hodnostář), Karl-Helge Hofstadt (hodnostář), Joachim Pape (hodnostář), Holger Eckert (ceremoniář), Erika Stiska (baronka), Jutta Molter (manželka ministra), Aurora Pan (manželka ministra), Gertrud Adam (služka), Matthias Molter (šlechtic), Ursula Möckel (šlechtična), Vincenc Vávra (lovec), Jiří Kodýtek (čeledín), Bohumil Koška (čeledín), Vladimír Horáček (řemeslník), Miroslav Krejča (čeledín s pečení), Vladimír Navrátil (čeledín s pochodní), Mirka Cingaislová (děvečka s dížemi), Danuše Mikulová (dívka s kuřaty), Ludvík Wolf (dubl za C. Braunbock (macecha)) | |||
| námět: | |||
|---|---|---|---|
| Božena Němcová (pohádka "O Popelce"), František Pavlíček ((z polit. důvodů pod propůjčeným jménem Bohumily Zelenkové)) | |||
| scénář: | |||
|---|---|---|---|
| Bohumila Zelenková ((pouze propůjčila své jméno Františku Pavlíčkovi)), Václav Vorlíček (+ technický scénář), František Pavlíček ((z polit. důvodů pod propůjčeným jménem Bohumily Zelenkové)) | |||
| kamera: | |||
|---|---|---|---|
| Josef Illík | |||
| hudba: | |||
|---|---|---|---|
| Karel Svoboda | |||
| výprava-architekt: | |||
|---|---|---|---|
| Oldřich Bosák (výtvarník dekorací), Alfred Thomalla (výtvarník dekorací) | |||
| kostýmy: | |||
|---|---|---|---|
| Theodor Pištěk (návrhy kostýmů), Günter Schmidt (návrhy kostýmů), František Zapletal, Viktor Wittek | |||
| střih: | |||
|---|---|---|---|
| Miroslav Hájek | |||
| zvuk: | |||
|---|---|---|---|
| František Fabián | |||
| vedoucí produkce: | |||
|---|---|---|---|
| Jiří Krejčí, Heinz Herrmann | |||
| dabing: | |||
|---|---|---|---|
| Petr Svojtka (princ), Jaroslava Adamová (matka), Otto Šimánek (král), Květa Fialová (královna) | |||
| zpěv: | |||
|---|---|---|---|
| Karel Gott ("Kdepak ty ptáčku, hnízdo máš") | |||
| text písně: | |||
|---|---|---|---|
| Jiří Štaidl ("Kdepak ty ptáčku, hnízdo máš") | |||
| II. kamera: | |||
|---|---|---|---|
| Adolf Hejzlar | |||
| masky: | |||
|---|---|---|---|
| Vladimír Petřina, Otto Banse | |||
| dramaturgie: | |||
|---|---|---|---|
| Marcela Pittermannová, Ludvík Toman (ústřední dramaturgie) | |||
| zástupce vedoucího výroby: | |||
|---|---|---|---|
| René Lavecká, Josef Mojžíš, Harald Andreas, Věra Winkelhöferová | |||
| asistent režie: | |||
|---|---|---|---|
| Peter Bohnenstengel, Petr Špás, Jiřina Vaňková, Dagmar Švejdová | |||
| asistent kamery: | |||
|---|---|---|---|
| Antonín Šimral | |||
| pomocná režie: | |||
|---|---|---|---|
| Jaroslav Pour, Michael Englberger | |||
| odborný poradce: | |||
|---|---|---|---|
| František Michálek | |||
| fotograf: | |||
|---|---|---|---|
| Jaromír Komárek | |||
| asistent architekta: | |||
|---|---|---|---|
| Bohumil Nový | |||
| výprava: | |||
|---|---|---|---|
| František Straka, Herbert Rother, Bedřich Čermák | |||
| nahrál: | |||
|---|---|---|---|
| Filmový symfonický orchestr, Orchestr Ladislava Štaidla | |||
| dirigent: | |||
|---|---|---|---|
| Štěpán Koníček | |||
| skript: | |||
|---|---|---|---|
| Dagmar Švejdová | |||