Historická romance. Válečná epika. Rodinná sága. Populární příběh, dokonale adaptovaný pro nejširší publikum. Hvězdné herectví sálající charismatem a vášní. Filmové řemeslo ve své vrcholné podobě. To vše se ideálně spojuje v pouhých třech slovech – Jih proti Severu.
Tato dynamická a věčně přitažlivá filmová podívaná z amerického Jihu v období občanské války vstupuje do vašeho domácího kina se vší nádherou nové high-definition edice k 70. výročí, nabízející restaurovaný obraz v dosud nevídané kvalitě rozlišení 1080p. Monumentální film, který producent David O. Selznick natočil podle Pulitzerovou cenou vyznamenaného románu Margaret Mitchell, tak nyní může okouzlovat nové generace diváků s velkolepým leskem, který si jedno z největších děl Hollywoodu zaslouží.
distributor DVD

Kolem krásné dcery plantážníka se rozvíjí filmový epos americké občanské války. Scarlettina láska, Ashley Wilkes, si bere za ženu její sestřenici Melanii, na truc tomuto sňatku se Scarllet také vdává, avšak záhy ovdoví. O Scarlett projevuje zájem Rhett Butler, ale její srdce patří i nadále Ashleymu. Během války pečuje o zraněné vojáky, ale i o Melanii a jejího syna. Po útěku z Atlanty, za pomoci Rhetta Butlera, se uchyluje na rodinnou farmu. Zde odkázána jen sama na sebe znovu buduje opuštěnou a zpustošenou farmu. Aby získala na tuto obnovu peníze uzavře Scarllet účelový sňatek se snoubencem své sestry. Časem opět ovdoví a vdá se za Rhetta Butlera, který ji zahrne luxusem. Po dramatických událostech, při kterých zahyne Scarlettina dcera a Ashleyho, na kterého si Scarlett stále myslí, manželka Melánie, stojí Scarlett před rozhodováním mezi dvěma muži. Vlastní ujištění, že ve skutečnosti miluje svého muže Rhetta, však přichází pozdě, a manžel ji opouští.

Dnes je to již legendární americký barevný, dvoudílný film, který režíroval Victor Fleming. Jih proti Severu, byl natočený podle neméně slavného románu Margaret Mitchell v roce 1936. Tento dramatický, milostný příběh Scarlett 0`Hara, Ashleye Willkese, světáckého Rhetta Butlera a Mellanie, se odehrává v letech občanské války, a popisuje také pozdější život na území poraženého Jihu. Na scénáři se podílelo třináct scénáristů, včetně spisovatele Francise Scotta Fitzgeralda, i když je uveden jen Sidney Howard. Na filmu spolupracovalo pět režisérů, takže vedle Victora Fleminga je potřeba po zásluze zmínit i George Cukora, který daleko před natáčením pracoval s hlavními hereckými představiteli, a dovedl je k pozdějším skvělým výkonům, a také Sama Wooda. Film se od knihy poměrně dost v jistých souvislostech liší. Kromě určitého zjednodušení postav i konfliktu se mění i logika vztahů. Film natolik přesáhl svou dobu, že má své kouzlo pro nové generace diváků,zvlášť díky zajímavému příběhu, kameře, výpravě a hereckým výkonům Clarka Gabla a Vivien Leigh, která za roli Scarlett O´Hara získala Oscara.
Film získal osm velkých Oscarů a tři zvláštní: za nejlepší film, scénář, režii, hl.herečka, a herečka ve vedlejší roli, kterou byla černá herečka Hattie Mc Daniel - hrála Scarletinu chůvu, kamera, výprava, střih, výtvarník,dále Selznickova společnost: lnternational Picture, a sám veliký W. Selznick.
Natáčení se účastnilo přes 65 000 lidí...