Předlohou pro americkou satirickou komedii Barryho Sonnenfelda Chyťte ho! byl úspěšný stejnojmenný román EImora Leonarda z roku 1990. - Miamský gangster Chili Palmer se živí vymáháním dluhů a po smrti lichváře Moma se skrývá před svým novým šéfem Rayem Bonesem. Náhodně přijatá zakázka přivede Chiliho do Los Angeles k producentovi brakových spektáklů Harrymu Zimmovi. Místo aby od něj vymáhal dluh, nabídne Chili producentovi své nejčerstvější zkušenosti jako filmový námět, získá pro něj prvotřídní hereckou
hvězdu a pomůže Zimmovi zbavit se podezřelých investorů, kteří ve filmu perou špinavé peníze z obchodu s drogami. Sám se přitom elegantně zbaví Bonese, který ho i v Hollywoodu vypátral. - Kousavě ironický humorný pohled do hollywoodského zákulisí je obsažen v samotné premise příběhu: sebevědomý gangster nachází ideální seberealizaci mezi filmovými producenty' a herecké superstar může dát odbornou lekci, jak hrát profesionálního lichváře. Sonnenfeld zachoval sarkastický Leonardův styl; předmětem ironického zesměšnění je zde jednak sám Hollywood, jednak gangsterští protagonisté, kteří ovšem
mají předobraz v postavách :hollywoodských filmů. John Travolta například rozvíjí svou nově nalezenou image ostrého chlapíka, kterou si vyzkoušel vproslulém Tarantinově agimku Pulp Fiction - historky z podsvětí .

Autor/Zdroj: /reklamní materiály videodistributora