Juliane (Lisa Martinek), autorka ľúbostných románov, je skutočnou špecialistkou vo svojom obore. Vo svojom súkromí však stále hľadá muža svojich snov. V zubnej ambulancii svojho uja spoznáva zaujímavého pacienta s prezývkou Büffel (Christoph Walz). Sprevádza ho jeho kamarát, šarmantný Švajčiar Jean (Tim Bergmann), do ktorého sa Juliane okamžite zamiluje. Ale ďalšie stretnutie sa už nezopakuje, keďže musí Jean odcestovať späť do Švajčiarska. Juliane všetky svoje zážitky a pocity opisuje vo svojej novej knihe, ktorá sa okamžite stáva veľmi populárna, a Juliane dostane ponuku na jej sfilmovanie. Pri stretnutí s režisérom však Juliane prekvapí jedna vec: režisérom nie je nikto iný ako Büffel. Büffelovi sa Juliane celkom zapáči, a tak ju pozve do Švajčiarska, kde on a jeho syn chcú stráviť Vianoce. Juliane v nádeji, že sa tam znovu stretne s mužom svojich snov, súhlasí ...