Držitel Oscara Russell Crowe vévodí hvězdnému obsazení tohoto sžíravého thrilleru o kongresmanovi na vzestupu a investigativním novináři pracujícím na případu zdánlivě nesouvisejících brutálních vražd. Kongresman Stephen Collins (Ben Affleck) je rostoucí hvězda své politické strany – dokud není jeho asistentka (a milenka) zavražděna a na povrch nezačnou vyplouvat zvláštní věci. Investigativní novinář Cal McCaffrey (Crowe) má pochybné štěstí, že Collins je jeho starý přítel a bezcitná editorka Cameron (držitelka Oscara® Helen Mirren**) mu dává případ na starost. Cal a jeho kolegyně Della (Rachel McAdams) pronikají do spleti kamufláže, která by mohla zatřást mocenskými strukturami a zatím odhalují jednu pravdu. Když jsou ve hře miliardy dolarů, ničí čest, láska nebo život není v bezpečí.
Distributor DVD

Novinářský thriller Kevina Macdonalda Na odstřel, jenž vznikl podle šestidílného seriálu BBC z roku 2003, přináší napínavý příběh nejen ze zákulisí novin, nýbrž i z vysoké politiky, spjaté s korupcí. Děj je přenesen z britského prostředí do současného Washingtonu a opírá se i o reálné politické problémy (mj. fungování „soukromých armád“ na zahraničních vojenských misích). – Zkušený zvláštní reportér deníku Washington Globe Cal McAffrey pátrá s mladou kolegyní Dellou Fryeovou po pozadí jedné vraždy a záhadného úmrtí v metru. Zdánlivě odtažité události se postupně spojují a vytvářejí obraz spiknutí, v němž figurují firma PointCorp, usilující o ovládnutí značné části americké vnitřní bezpečnosti, a Calův přítel, kongresman Collins, který tuto společnost vyšetřuje. Základní dějovou linii doplňují vztahy mezi Calem a Collinsovou manželkou Anne a také postupné sbližování generačně odlišných kolegů. McAffrey je typický bohémský žurnalista staré školy, zatímco Della je reprezentantkou někdy až příliš „rychlého“ internetového zpravodajství a blogování. Snímek tak připomíná klasické tituly typu Všichni prezidentovi muži a zároveň ukazuje klady a zápory dvou forem žurnalistiky, z nichž ta tištěná je bohužel na ústupu.
Tomáš Bartošek, Filmový přehled 2009/7

Vše, co řeknete, bude použito.

Práce investigativních novinářů je vzrušující, přitažlivá a sexy. Někdy při ní může jít i o život, někdy postaví psavce před rozhodnutí, které připomíná pověstnou Sofiinu volbu. Režisér Kevin Macdonald (Poslední skotský král) se na tuhle nelehkou profesi podíval s využitím veleúspěšného britského seriálu, který přetvořil v chytrý thriller opepřený hvězdným obsazením.

Kořeny dobrého příběhu můžou ležet i ve zdánlivých banalitách. Koho by dojímali zastřelený feťák a poslíček s pizzou? Cal McAffrey, zkušený reportér deníku The Washington Globe (Russell Crowe), ovšem tuší, že za profesionální vraždou dvou bezejmenných outsiderů by se mohlo skrývat něco mnohem většího, zvlášť když se mu podaří najít spojení mezi těmito zločiny a záhadnou smrtí asistentky vlivného kongresmana Stephena Collinse (Ben Affleck). Co zpočátku vypadalo jako nešťastná náhoda nebo sebevražda z nešťastné lásky, se postupně promění ve střípek v mozaice spiknutí, jehož cílem je smetení politika z piedestalu moci. A protože kongresman a investigativec jsou dlouholetými přáteli, zapne Cal svůj novinářský čenich na plné obrátky a vydá se po stopě, bedlivě sledován kolegyní Dellou (Rachel McAdams) a šéfredaktorkou (Helen Mirren), které mají obavy o jeho objektivnost. Vzhledem k tomu, že tady se pravděpodobně hraje mnohem vyšší hra, měly by mít spíš strach o samotného Cala než o jeho práci.

Režisér Macdonald odmítl úlohu prostého zkracovače šestihodinové série na celovečerní stopáž. „S předlohou se shodujeme jen v absolutních základech, jinak ale jdeme k cíli úplně jinou cestou,“ říká režisér. O tom, že to myslí vážně, svědčí i to, že scénář mu připravovali dva výjimeční psavci, Tony Gilroy (nominace na Oscara za scénář Michaela Claytona) a Matthew Michael Carnahan (Království, Hrdinové a zbabělci). Na výjimečnou předlohu, která vystavěla vzrušující thriller s věrohodnými postavami a funkčními dějovými zvraty, pozitivně reagovali i oslovení herci, a tak se před kamerou sešli hned tři držitelé Oscara (Crowe, Mirren a Affleck – byť ten ho má za scénář), což u filmů tohoto žánru nebývá tak obvyklé.