George Clooney a Brad Pitt se setkávají pod režijním vedením Ethana a Joela Coenových (Tahle země není pro starý) v netradiční černé špionážní komedii.

Osbourne Cox (John Malkovich) je operační důstojník CIA bojující o přežití. Jeho kariéra i manželství už dlouhou dobu nikam nespějí a Ozzieho začne pořádně chápat snad jen lahev tvrdého alkoholu. Harry Pfarrer (George Glooney) je domýšlivý úředník ministerstva financí, který za zády své ženy holduje internetové seznamce a ve sklepě si sám vyrábí sexuální pomůcky. Za zmínku stojí, že udržuje známost i s nespokojenou Ozzieho manželkou Katie (Tilda Swinton). Když Ozzie definitivně přijde o práci u CIA, rozhodne se ve své slastné nevědomosti napsat vzpomínkovou knihu. Bohužel netuší, že si jeho žena chystá vhodnou půdu pro rozvod a rukopisu z jeho počítače se zmocní. Disk se omylem dostane do rukou potrhlé zaměstnankyně fitcentra Lindy (Frances McDormand) a jejímu natvrdlému kolegovi Chadu Feldheimerovi (Brad Pitt). Oba prosťáčci v tom vidí báječnou příležitost, jak přijít k nějaké hotovosti a tak nelení a svůj objev nabídnou komu jinému, než Rusům! Okamžitě se ovšem spustí řetězec událostí, které ukážou, jak tajné vlastně tajné služby můžou být.

"Špionská" černá komedie bratrů Coenových Po přečtení spalte je po jejich stěžejním opusu Tahle země není pro starý (2007, FP 4/2008) jen jakýmsi divertimentem, opírajícím se o inteligentní zápletku a o zvučná herecká jména v atypických rolích. Jejími hrdiny jsou podle protagonistky Frances McDormandové "neschopní hlupáci ve středním věku". - Agent CIA Osborne Cox dá výpověď, aby nemusel dostat padáka kvůli pití. Rozhodne se napsat paměti. CD s jeho dokumenty se dostane do rukou dvojici outsiderů, zaměstnanců washingtonského fitcentra, Chadovi a Lindě. Ti napřed majitele marně vydírají a pak chtějí CD prodat Rusům. Odkvétající žena totiž potřebuje peníze na domluvené plastické operace. Její milenec z internetové seznamky, sukničkář Harry, však Chada omylem zastřelí, a do všeho se vloží CIA, která stejně jako ostatní zúčastnění nemá vůbec tušení, oč se jedná. Výsledkem jsou dva mrtví a jeden smrtelně postřelený. Dobře z celého případu vyváznou jen Harry a Linda. Děj navíc komplikují i mimomanželské hrátky Harryho a jeho ženy a také Ozzieho manželky Katie. - Snímek se odehrává v podzimně laděných barvách a těží zejména z verbální a situační komiky. Tvůrci rafinovaně postupují kupředu, přičemž naznačují různé drobné záhady či nedůležité epizody (Harryho kutilství). Kvalitní zábavný snímek je zároveň nenápadnou ironickou satirou na dnešní "překombinovanou" společnost i na triviální neschopnost jedinců i institucí. - Role vznětlivého špiona Coxe byla psána na tělo Johnu Malkovichovi.
Tomáš Bartošek, Filmový přehled 2009/2