Sedmnáctiletý Jason Tripitikas má stěny ložnice pokryté plakáty hvězd kung fu filmů. Často sní o Opičím králi a je stálým zákazníkem v obchodě v čínské čtvrti, který provozuje podivný slepý stařec, zvaný Starý Hop, kde nakupuje levná DVD s kung fu filmy. Jednoho dne tam objeví hůl bo, zdobenou figurkou opice, přesně takovou, jakou v jeho snech užívá Opičí král. Hop mu prozradí, že hůl není na prodej, protože je v obchodě už přes sto let. Měl si pro ni dojít kdosi, kdo ji vrátí jejímu právoplatnému majiteli, ale nikdo si ji doteď nevyzvedl.
O něco později donutí banda pouličních výtržníků Jasona, aby jim pomohl vloupat se do Hopova obchodu. Jeden z nich Starého Hopa postřelí. Umírající Hop vtiskne Jasonovi hůl do ruky a požádá ho, aby ji vrátil jejímu majiteli. Jason při úprku před střelcem spadne ze střechy a hůl přitom pevně svírá v rukou. Když se probere, zjistí, že se společně s holí ocitl ve vesnici ve staré Číně. A záhy zjišťuje, že jejím majitelem skutečně není nikdo jiný než Opičí král, vězněný Nefritovým válečníkem, a vydává se na strastiplnou cestu za jeho záchranou a naplněním Hopova posledního přání.
DL

V Zakázaném království na Jadelové hoře žije Jadelový král a ten každých 500 let koná hostinu pro nesmrtelné. Jednou na ni přijde i nepozvaný Opičí král (Jet Li), který se chová dost neslušně. Jadelový král ale nařídil svému zástupci - Jadelovému pánu, aby Opičího krále pohosti, a odešel na 500 let rozjímat.
Jadelový pán však Opičího krále vyzve na souboj, který je dlouho nerozhodný. Proto se uchýlí ke lsti a řekne Opičímu králi, aby odložil svou kouzelnou hůl a bojoval s ním bez čar a kouzel. Opičí král souhlasil a Jadelový pán ho proměnil v kámen. Hůl však král stihl poslat do našeho světa.

Jason Tripitikas (Michael Angarano) miluje kung-fu filmy, ale jinak je to zakřiknutý kluk. Videokazety si chodí kupovat k jednomu čínskému obchodníkovi do čínské čtvrti. Jednou ho napadnou kluci od něj ze školy, musí je dovést k obchodníkovi, kterého chtějí okrást. Obchodník pak předává hůl ze stěny Jasonovi, aby ji vrátil pravému majiteli. Kluci ho však pronásledují a on padá z výšky na zem.
Probere se v Zakázaném království. Zde potkává Lu Yana (Jackie Chan), Golden Sparrow (Yifei Liu) a Jada Warlorda, kteří ho nasměrují na Jadelovou horu, doprovází ho, chrání a učí bojové umění. Jadelový pán však chce získat hůl pro sebe.

V akčním dobrodružném filmu Roba Minkoffa Zakázané království, inspirovaném tradičními čínskými legendami, se poprvé sešly dvě zkušené hvězdy kung-fu filmů Jackie Chan a Jet Li. Tvůrci zručně těží z historie snímků tohoto žánru a využívají ji dokonce jako jeden ze základních motivů vyprávění. Hrdinou je totiž sedmnáctiletý fanoušek těchto titulů Jason, který se ze současného Bostonu dostane díky starobylé kouzelné holi z čínské zastavárny do staré Číny. Zjišťuje, že podle legendy musí bojovou hůl doručit jejímu původnímu majiteli, Opičímu králi, a vysvobodit ho ze zakletí, jejž na něj uvalil padoušský Nefritový vojevůdce. Svůj úkol by Jason nikdy nesplnil, kdyby nebylo opileckého mistra kung-fu Lu Jena, mlčenlivého, ale pro boj stejně dobře disponovaného mnicha, a krásné mladé hudebnice s poetickým jménem Zlatý vrabčák, toužící pomstít vraždu svých rodičů. Během putování k Hoře pěti elementů se ustrašený snílek Jason díky učení obou mistrů mění v neohroženého bojovníka, který zná cenu přátelství... – Romantická podívaná těží především ze zkušeností obou hereckých hvězd (které se objevují ve dvojrolích a v několika akčních scénách naplno předvádějí své umění), z práce osvědčeného choreografa akcí Yuena Woo-pinga a z malebných čínských exteriérů. Snímek, pohrávající si zručně s klasickými žánrovými prvky i s vymoženostmi nejmodernější digitální technologie, tak nabízí místy vtipně pointovanou standardní rodinnou podívanou.
-ap-, Filmový přehled 2008/11