Ačkoliv se příběh odehrává ve středověké Číně, jeho kulisami by mohla být jakákoliv éra a oblast. Jeho hlavní náplní je totiž poselství, že i tomu největšímu zoufalci se může splnit jeho sen, když se ke snění přidá i trocha štěstí a především píle. Nicméně bez Číny bychom neměli hlavního hrdinu v podobě chlupaté pandy, která zbožňuje Kung Fu. Po je bojovým uměním posedlý natolik, že ignoruje vlastní nebetyčnou lenost a vydá se po pro něj nekonečných schodech do paláce v rodném Údolí klidu, aby na vlastní oči viděl volbu Dračího bojovníka – legendárního válečníka, který by zemi ochránil před pomstou démonického tygra Tai Lunga. Všeobecně se předpokládá, že se jím stane některý z pěti místních mistrů kung fu – tygřice, zmije, jeřába, kudlanky nebo opice – jenže prst guru Ugveje nakonec nečekaně ukáže na Poa. Zdejší učitel bojových umění, mistr Sifu, tak rázem čelí největší výzvě své kariéry. Musí z nemotorného, líného a nenažraného pandy stvořit legendu kung fu dřív, než se do Údolí klidu vrátí zlý Tai Lung a přeorá ho k obrazu svému. A protože Po i jeho mistr záhy pochopí, že v těch zdánlivě největších slabinách se mohou skrývat ty největší přednosti, nemusel by sen o Dračím bojovníkovi v černobíle chlupatém provedení být pouhou utopií.
DL

Animovaná komedie pro celou rodinu o líné, neuctivé a flakáčské pandě Po, která se musí naučit kung-fu, aby zachránila Údolí Klidu před zlým sněžným leopardem Tai Lungem. Příběh se odehrává ve staré Číně a převrátí neměnný svět bojových umění vzhůru nohama. Po se nakonec naučí věřit sám sobě a stane se mistrem kung-fu a leopardovi nebezpečným protivníkem.

Animovaná komedie Johna Stevensona a Marka Osbornea Kung Fu Panda pochází ze studia DreamWorks, stejně jako filmy o Shrekovi. Nicméně příběhům zeleného zlobra se Panda moc nepodobá, ani animací, ani stylem humoru či diváckým zaměřením. – Film spojuje žánr bojových filmů, čínskou mytologii a rodinnou pohádku o outsiderovi, který se naučí věřit sám v sebe. Titulním hrdinou je tlustý panda jménem Po, který sní o tom, že ho všichni obdivují jako mazáckého bojovníka. Ve skutečnosti je však jen nemotorným fanouškem kung fu, jemuž nikdo nevěří, že by mohl zachránit rodné údolí před pomstou zabijáckého leoparda. Pandí dobrosrdečnost ale nakonec zvítězí nad sobeckou ctižádostivostí obávaného Taj Langa. – Děj je samozřejmě předvídatelný, přednosti Kung Fu Pandy tak spočívají v propracované animaci (především dynamické kung fu souboje vypadají působivě) a také v řadě vtípků, vyvěrajících z nadšeneckého přístupu pandího jedlíka k bojovému umění nebo z hrátek s diváckým očekáváním. Energií nabitý film díky tomu obstojí jako zábava nejen pro děti. - V originále zvířata dabuje řada známých herců a především Dustin Hoffman dodává postavě učitele bojových umění, mistra Šifua, až nezvyklou přesvědčivost.
-ivp-, Filmový přehled 2008/7