Stejně jako v rodinném snímku Polární expres (FP 1/2005) použil režisér Robert Zemeckis i ve 3D animovaném hrdinském eposu Beowulf technologii performance capture, při níž jsou herecké akce zaznamenány počítačem pomocí čidel (markerů) na lidském těle i na obličeji; živí lidé se tak stávají předobrazem virtuálních trojrozměrných postav. Vše se vlastně napřed natočí s herci a poté se tento polotovar digitálně zpracuje. Jak se ukazuje, jsou možnosti tohoto postupu značné: například Ray Winstone, který ve filmu představuje Béowulfa, získal pomocí této technologie patřičné rysy i výšku superhrdiny, jakými v „civilu“ neoplývá. Režisér si ho vybral kvůli jeho výraznému hlasu a ne pro fyzické přednosti. Čtyřicet kamer snímalo herecké akce, jež tentokrát předvádějí velmi známí herci, přičemž se kladl důraz na to, aby se jim animované postavy co nejvíce podobaly (občas se zdá, že se jedná o hraný film). – Anglosaský epos o Béowulfovi patří k nejstarším literárním památkám západní Evropy a jako takový se stal inspirací pro novodobá literární, dramatická i filmová díla. Scenáristé Neil Gaiman a Roger Avary pojali bájného reka z počátku šestého století jako člověka, který koná hrdinské činy pro svoji slávu a který touží stát se nesmrtelným v oslavných písních. Jenomže je i obyčejný muž a tak jednoho dne podlehne pokušení. Musí pak žít ve lži, než dostane možnost svoji chybu napravit. V pochmurném příběhu o hrdinství, vině, trestu, vykoupení a lásce umožnila použitá technologie vytvořit magický svět dávných časů, kdy obludy a půvabné zlomyslné čarodějky nebyly ničím neobvyklým stejně jako dvoumetroví hrdinové, a chytře napsaný scénář zase vyprávět bájný příběh jako událost, která se v dávné minulosti skutečně stala. – Snímek je pod českým názvem Beowulf 3D uváděn i v plnohodnotném formátu IMAX 3D v kině IMAX.
-kat-, Filmový přehled 2008/1

Príbeh zasadený do magickej éry zahalenej závojom času, éry plnej hrdinov a monštier, dobrodružstiev a statočnosti, bohatstva a slávy. V tejto dobe sa objaví jeden neobyčajný muž, Beowulf, ktorý zachráni dánske kráľovstvo pred pekelným stvorením. Legendárny sebavedomý a ctižiadostivý Viking sa tak dostane na kráľovský trón.
Meno Beowulf znie po celom kráľovstve a o jeho neobyčajnej odvahe a hrdinských činoch sa spievajú oslavné piesne. Záchranou ríše kráľa Hrothgara pred krutým monštrom Grendlom získa Beowulf slávu a bohatstvo, a spolu s nimi aj neodolateľné pokušenia. Jeho osud bojovníka, vládcu, manžela a predovšetkým muža závisí od toho, ako sa dokáže s novozískanou mocou vyrovnať...
Príbeh vychádza z najstaršej po anglicky písanej legendy, ktorú pre veľké plátno adaptovali jeden z najčítanejších súčasných autorov Neil Gaiman (Hviezdny prach, Sandman, Mirrormask) a Roger Avary (Pulp Fiction). Renomovaný režisér Robert Zemeckis (Forrest Gump) rozpráva príbeh Beowulfa unikátnym spôsobom, aký ste doteraz ešte nevideli...

Autor/Zdroj: /reklamné materiály distribútora