Jake Vig (Edward Burns) je podvodník velkého formátu, který šikovně využívá darů, kterými ho obdařila Příroda: přirozeného šarmu, odvahy a schopnosti vylhat se i z té nejošemetnější situace. Štěstí se však od něj odvrátí v okamžiku, kdy prostřednictvím dvojice zkorumpovaných policistů Whitwortha (Donal Logue) a Manzana (Luis Guzmán) a navenek bezúhonného Lionela Dolbyho přijde nezákonně k slušné sumičce dolarů. Když Lionel a Jakeův parťák Al (Louis Lombardi) zahynou, vyjde najevo, že Lionel vůbec nebyl tak bezúhonný, jak vypadal: pracoval totiž jako účetní pro krále zločinu Winstona Kinga (Dustin Hoffman). Aby splatili dluh a zachránili si život, musejí se Jake a jeho zbylí komplicové - Gordo (Paul Giamatti) a Miles (Brian Van Holt) vrhnout do obzvlášť složitého a nebezpečného podniku. Na pomoc při realizaci famózního podrazu si přizvou tmavovlasou kapsářku Lily (Rachel Weisz). Když však dívka vrazí do dveří s vlasy čerstvě obarvenými narudo, je to první signál smůly, která se na partu začne lepit. Na obzoru se totiž objeví Jakeův letitý nepřítel - všeho schopný agent FBI Gunther Butan (Andy Garcia).

Režisér James Foley (Konkurenti, Cela, Válka gangů) rozjíždí ve velkém stylu kriminální thriller o souboji velmistrů podrazů. Rafinovaná hra s důvěřivostí, spolehlivostí a loajalitou se mění ve smrtící souboj kdo z koho - a za kolik.

Jake Vig (Edward Burns) je podvodník velkého formátu, který šikovně využívá darů, kterými ho obdařila Příroda: přirozeného šarmu, odvahy a schopnosti vylhat se i z té nejošemetnější situace. Štěstí se však od něj odvrátí v okamžiku, kdy prostřednictvím dvojice zkorumpovaných policistů Whitwortha (Donal Logue) a Manzana (Luis Guzmán) a navenek bezúhonného Lionela Dolbyho přijde nezákonně k slušné sumičce dolarů. Když Lionel a Jakeův parťák Al (Louis Lombardi) zahynou, vyjde najevo, že Lionel vůbec nebyl tak bezúhonný, jak vypadal: pracoval totiž jako účetní pro krále zločinu Winstona Kinga (Dustin Hoffman). Aby splatili dluh a zachránili si život, musejí se Jake a jeho zbylí komplicové - Gordo (Paul Giamatti) a Miles (Brian Van Holt) vrhnout do obzvlášť složitého a nebezpečného podniku. Na pomoc při realizaci famózního podrazu si přizvou tmavovlasou kapsářku Lily (Rachel Weisz). Když však dívka vrazí do dveří s vlasy čerstvě obarvenými narudo, je to první signál smůly, která se na partu začne lepit. Na obzoru se totiž objeví Jakeův letitý nepřítel - všeho schopný agent FBI Gunther Butan (Andy Garcia).
Režisér James Foley (Konkurenti, Cela, Válka gangů) rozjíždí ve velkém stylu kriminální thriller o souboji velmistrů podrazů. Rafinovaná hra s důvěřivostí, spolehlivostí a loajalitou se mění ve smrtící souboj kdo z koho - a za kolik.

Autor/Zdroj: /reklamní materiály distributora

Kriminální snímek Jamese Foleyho s českým názvem Chladnokrevně (evokujícím slavnou dokumentární rekonstrukci Richarda Brookse z roku 1967, viz FP 9/69, s níž ovšem nemá nic společného) začíná pohledem na postřeleného hlavního hrdinu Jakea, ležícího na opuštěné losangeleské ulici v tratolišti krve. Mladý muž, který je podle svých slov mrtvý, vypráví, jak se do této situace dostal. – Jake a jeho parta jsou na slovo vzatí odborníci na podrazy všeho druhu. Ale každý den není posvícení, a tak se stane, že jednou neblahého dne oberou (sice přesvědčivě a s patřičným humbukem) nevhodného muže, kterým není nikdo jiný než účetní neurotického gangstera Kinga. Pomsta okradeného bosse na sebe nenechá dlouho čekat a Jake přijde o jednoho ze svých mužů. Na revanš nabídne provést pro Kinga parádní podfuk. – Scenárista Doug Jung vystavěl příběh na skládance několika podrazů, jež do sebe postupně přesně zapadají jako puzzle. Jeho příběh má logiku, spád, humor, radost ze hry a pochopitelně překvapivý konec. Být opravdu dobrým podfukářem totiž není žádná hračka a často jde o krk, ale právě proto je to tak vzrušující... - Daleko více než krve a násilí je ve snímku ironických dialogů a psychologicky propracovaných postav, z nichž každá má nějakou tu slabost. Společnou však mají touhu po vzrušení a pochopitelně po penězích. – Svým tématem snímek připomíná Soderberghův film Dannyho parťáci (FP 3/2002).
-kat-, Filmový přehled 2003/9,

Autor/Zdroj: -kat-/Filmový přehled