Na začátku 70 let vychází z kriminálu Kazik zvaný Synek a jelikož vydělávat si v loděnicích se mu nechce - práce je to náročná a ještě špatně placená. Navštíví starého parťáka Eryka a zapojuje se do nelegální výměny valut za zlotky a to velmi šikovné výměny. Zlotek není potřeba mnoho, chce to jen cvik a trochu novin. Obchodu se daří, soukromá směnárna jen kvete, jenže „ Když mám, co chci, potom víc chci … „
Příběh je vyprávěn jako retrospektiva, kdy hlavní hrdinové nostalgicky vzpomínají na své skromné začátky budování kapitalismu v Polsku.
A přestože je ve filmu upozornění, že všechny postavy jsou až na výjimky fiktivní, tak role Synka byla napsána podle vzpomínek proslulého mafiána Nikodema Skotarczyka zvaného Nikosia, který byl prý i hlavním konzultantem filmu.