„Byl Jsem informován že ve Španělsku prší..."

Výpravná filmová verze úspěšného muzikálu My Fair Lady, inspirovaného divadelní hrou Pygmalion G. B. Shawa, byla ve své době klenotem studia Warner - produkce se dokonce ujal sám Jack L. Warner - a přinesla další roztomilou roli do filmografie Audrey Hepburnové.
Film z roku 1964 byl u příležitosti třicátého výročí velmi kvalitně rekonstruován, díky čemuž jsou obraz i zvuk na disku neuvěřitelně kvalitní a dosahují mnohem lepší úrovně než leckteré pár let staré snímky. Dobový dokument se zaměřuje hlavně na kostýmy, účesy a líčení a vyznívá spíše jako upoutávka, zatímco trailer naopak stylově připomíná dokument. Velice zajímavý je bonus přinášející dvě scény z filmu (písně Wouldn't It Be Loverly a Show Mé) s původní zvukovou stopou, kde uslyšíte přímo Audrey Hepburnovou, již později anonymně přezpívala Marnie Nixonová. Je nutné uznat, že Hepbur-nová skutečně nebyla moc dobrá zpěvačka, ale její přednes je přirozenější a vystihla mnohem lépe špatný přízvuk, který k postavě Lizy Doolittleové neodmyslitelně patří.