Dvacátý osmý dlouhometrážní animovaný film Disneyho studia byl natočen
v roce 1989. Do českých kin se dostává až dnes, v obnovené verzi s digitálně
inovovaným obrazem a s vylepšeným zvukem. - Adaptací známé Andersenovy
pohádky se ve studiu Walta Disneye prosadila nová tvůrčí generace, představovaná
hudebním skladatelem Alanem Menkenem, textařem a producentem
Howardem Ashmanem (zemřel 1991) a scenáristicko-režisérským tandemem
Johnem Muskerem a Ronem Clementsem. Po úspěchu Malé mořské víly, která
se stala hitem a vedla k obnovenému diváckému zájmu o animované disneyovky,
natočili režiséři snímky Aladin (FP 11/93) a Hercules (FP 10/97). Jejich
tvorba se od ostatní studiové produkce odlišuje jasnou a jednotnou formální
koncepcí, jíž je podřízena kresba, animace i stylizace prostředí. Malá mořská
víla představuje dílo, u něhož není tato výtvarná stylizace ještě zcela zřetelná,
což však může být také tím, že se tvůrci nechali doslova unést mnohotvárnou
krásou podmořského světa. - Smutnou pohádku o zaslepenosti autoři přizpůsobili
komerčním požadavkům a pravidlům žánru rodinného filmu. Andersenovo
vyprávění o mořské panně Ariel, dceři vládce Tritona, tak zůstává zachováno,
ovšem s tím rozdílem, že se odvážná dívka nakonec za svého prince
vdá. - Malá mořská víla zachovává tradiční prvky kreslených snímků disneyovské
dílny, k nimž patří muzikálově pojaté písně a výrazná scénická hudba
(srv. Oscary), líbivá podoba a extrémně plynulá animace „ lidských " protagonistů.
Jasné didaktické poslání příběhu tentokrát hovoří o snášenlivosti mezi
generacemi i mezi odlišnými kulturami a o nutnosti jít za svým snem i přes
zdánlivou nemožnost jeho naplnění. Dalším typickým a v disneyovkách zcela
nezbytným prvkem jsou komické postavičky zvířecích průvodců: tentokrát je
to Arielina roztomile neohrabaná obtloustlá rybka Šupinka Flonder a královský
ceremoniář, krab Sebastian, který dlouho váhá mezi loajalitou k mořskému
vládci a protektorskou láskou k jeho zvídavé dceři. Princ Erik má zase věrného
psa, a čarodějnice Uršula dvojici mořských příšer. - Malá mořská víla
představuje v kontextu Disneyho produkce velice dobrý standard.
-rapl-, Filmový přehled 1998/7

Dcera krále moří se jmenuje Ariel, je jí šestnáct let a je zamilovaná do prince Erika, kterému zachránila život, když jeho loď ztroskotala v bouři. Protože vládce podmořské říše nemá pro náklonnost své dcery k lidem pochopení, musí se Ariel obrátit se žádostí o pomoc na zlou čarodějnici. Ta ji na tři dny přičaruje nohy pod podmínkou, že jí víla daruje svůj krásný hlas. A ještě je tu jeden háček – pokud princ dívku do tří dnů z lásky nepolíbí, stane se z ní opět mořská panna s ploutví a její duše navěky propadne zlé čarodějnici. Bůhví jak by to dopadlo, kdyby Ariel nepomáhali její legrační přátelé krab, racek a rybka …

Film získal dva Oscary - za hudbu (Alan Menken) i píseň (Alan Menken, Howard Ashman) a na rozdíl od stejnojmenné předlohy Hanse Christiana Andersena končí šťastně.

V dalekém království jedna malá Rusalka zachránila život krásnému princi a beznadějně se do něho zamilovala. Pro pouhé setkání s ním byla ochotna opustit rodné koře, ztratit svůj hlas a krásné vlasy…

Autor/Zdroj: /reklamní materiály videodistributora