Tanec draků

Ind a Mexičanka se sebe vzájemně ptají, jak se v řeči druhého řekne miluji tě. Ona mu odpoví text, ve skutečnosti znamenající "Podělal jsem se", on jí "Jsem pitomá holka". Na svatbě jí to on řekne, ona ho vyzve, aby to řekl nahlas, takže on: "Podělal jsem se."