Top Secret

(Frank nasedá do taxi) Frank: Ve státnym zájmu.

Já už Vás krýt nemůže, Franku. Vaši povinnosti neni určování politiky Spojených států. Nedívejte se tak. Víte, že to neni tak jednoduchý, jak o tom píši. Hmm. Prostě jsem se nemoch dívat, jak lidí umírají. Franku. Vy jste ale major. Takový rozhodnutí patří do politiky. Jste v průšvihu. Ovšem, je zde jedna možnost jisté schovývavosti. Tak. (Pak si Frank sadnul na stolici) Zřejmě jste zaujal pozornost prezidentova manažéra. Prosím? Měli by pro Vás jiný úkol. Staral by jste se o arzenál všech nukleárních zbraní. Co? Mám být, mám být ten chlap, co ho následuje? S kufříkem. Jedině tehdy prezident může nařídit jaderný útok. (Pak se Frank zasmál) To znamená, že s ním musí jít, kam jde on. Tento poradce má povinnnost prezidenta všude doprovázet. No, to by znamenalo, že by jste se vyhnul vojenskému soudu. Ale ...