Riddick: Kronika temna

Vaako: Co zabiješ je tvoje.

(vězni přemítají jak se dostat po povrchu planety Crematoria do hangáru) Vůdce vězňů: Dá se to zvládnout, pohybuje se tím správným směrem. Poběžíme nocí, pěkně před sluncem. Riddick: Budeme držet krok. Můj. Pokud to nedokážete, zůstaňte tady. Chcípli byste.

Riddick: Nech mě hádat, tentokrát pětičlenná posádka? Toombs: Pár věcí jsi mohl udělat líp. První, vyhodit z mý lodi stopovací zařízení, z tý, cos ukradl. Druhá, to je ta nejdůležitější část, měls mě sejmout, když jsi měl tu možnost. Jsou nejaký otázky? Riddick: Jsou. Co ti to tak dlouho trvalo?

žoldák (po drsném přistání): Myslím, že jsem se posral!