Česká spojka

Oakes: ,, Tohle je Carlos Primeros - masový vrah. Včera utekl z vězení." Jake: ,,pro mě za mě moh utýct třeba z kina."

...Jacke si prohlíží oblek u zrcadla... Jacke: ,,Sááákra, mam i monogram na manžetách, většinou tam mam jen fleky od omáčky... iniciály M.T.?" Oakes: ,,Michael Turner." Jacke: ,,Já mam bejt Kevin Pope." Oakes: ,,Kevin Pope je Michael Turner." Jacke: ,,Jestli mam hrát Kevina Popea, co hraje Michaela turnera... měl bych odstat dva šeky..."

...Yates podává Jackemu hodinky s alarmem... Yates: ,,Tady - kdyby se to posralo..." Jacke: ,,Jo, to abych věděl, v kolik hodin se to posralo."

...přestřelka v kostele... Dragan: ,,Nestřílej na tu bombu pitomče!!!" (na jednoho ze svých lidí) Jake: ,,Na mě taky nestřílej!"