Lotrando a Zubejda

Lotrando: "Není to náhodou práce?" Drnec: "A co jinýho by to bylo?" Lotrando: "Tak to já bohužel nesmím." Drnec: "Co to povídáš za nesmysle?" Lotrando: "Nemějte mi to za zlé, lesní muži, ale slíbil jsem svému otci, že se budu živit pouze loupežnictvím."

Mladý Lotrando: "Já jsem strašný loupežník Lotrando." Kupec: "Ale jděte!"

Starý Lotrando: "Hlavně, chlapče, nepracuj!"

Velvyslanci: „Bez legrace, bez legrace, jde k vám cizí delegace...”