Knoflíky patří vítězům

Další přepisů románu Luise Pergauda Knoflíková válka. V roce 2011 vznikly dokonce dva filmy. Tento a snímek režiséra Christophe Barratiera Nová knoflíková válka (La nouvelle guerren des butons). Důvodem bylo uvolnění autorských práv v roce 2010. I když všechny filmy jsou roztomil, já dávám na první místo Knoflíkovou válku režiséra Yvese Roberta z roku 1962. Tento film mi zůstal v paměti z dětských let a hlášky "Kdybych to byl věděl, tak bych jsem sem nechodil" nebo "Náčelníkem je ten, který má největší penis", to bylo v té době nesmrtelné. Již v roce 1936 byl natočen na stejné téma film Le guerrem des gosses režisérem Jacquesem Daroyem. Film Le guerre des butons je nyní v TV uváděn pod názvem Knoflíky patří vítězům.

No jak asi? Třeba jako frantíci když natočili po svém úspěšném originálu remake a ještě ho nasměrovali více politicky. Ti co originál neznají by se na něj měli podívat byť je už velmi zestárnul. Natočit nebo spíše omladit a osvěžit starou velmi úspěšnou verzi jakéhokoli velmi úspěšného filmu je většinou malá filmová sebevražda. Ještě, že aspoň francouzská verze není tolik pedofilní jako od remake jejich sousedů. No frantíci tahle verze mě nudila a nerozesmála i když jsem ve skrytu duše doufal, že by to mohli zmáknout, ale nezmákli.