Postřižiny

Kdy se film vlastně odehrává? Podle většiny indicií po 1. sv. válce (J. Baker byla umělecky aktivní od r. 1921), ale na konci správcová čeká budoucího spisovatele, který se narodil r. 1914.

Pepin si zpívává: "Doremifasolasido, ale dosilaSIfamiredo."

Kolísá oslovování Pepina: jednou jej správec a správcová titulují slovy "bratr" a "švagříček", podruhé "strýc". Správné je přitom pouze "bratr/švagr", nikoli "strýc". Příčinou této nedůsledné záměny je zřejmě ta skutečnost, že strýcem byl Pepin jen autorovi samotnému - Bohumilu Hrabalovi -, který ve filmu nevystupuje. Strýcem tedy Pepina vlastně nenazývá správec, nýbrž vypravěč, to jest Hrabal sám coby autor předlohy.

Když se správcová ubírá do lázně, noční vítr jí shodí z hlavy turban a odfoukne, aniž jej ona zvedne; v koupeli jej má opět na hlavě.